One of the best ways to 最好的一个方式就是……

A:One of the best ways to see them is by going punting-or even better, to be punted.
A:参观这些学院最好的一个方式就是划船，而若有人划船带你游览就更棒了。

One of the best ways to . . . 表示「最好的一个方式就是……」，这是指出「其中最好的一个」最常用的说法。而 one of . . . 则是「其中一个」的意思。go punting 用法与 go swimming、go shopping 同，都是以 go + V-ing
表示「从事某种活动」。or even better 则语气一转，指出更好的方法是让人载着游览，而不是自己来划船。

例句：
B:One of the reasons that he wants to go to a local school is to save money.
B:他想上本地学校的理由之一是省钱。