位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 口语 > 正文
每日口语(7.01):Can you cash reputation in a bank?
日期:2008-07-01 10:10

(单词翻译:单击)

Can you cash reputation in a bank?

你能在银行里兑现声望吗?


  电影《42街》中的一句经典台词。电影情节中,导演Marsh对出演女主角的人选不满,认为这样的女主角不能让影片成功、带来收益;而制片人却说,请Marsh做导演只是想凭着他的名望招揽观众,演员是谁并不重要。于是,Marsh对着制片人嚷出了这句话。句子中,重要的是记住动词cash的一个用法:作及物动词,后面直接加宾语,等同于中文里的“兑现”。英文的解释是“to exchange for or convert into ready money”。

分享到
重点单词
  • marshn. 沼泽,湿地 Marsh:马什(人名)
  • convertv. 变换,(使)转变,使 ... 改变信仰,倒置,兑换
  • exchangen. 交换,兑换,交易所 v. 交换,兑换,交易
  • reputationn. 声誉,好名声