2022年9月英语六级听力真题(第1套) 短文(2)
日期:2022-12-08 16:30

(单词翻译:单击)

E!l&ivkO5HZ+p.[z!-K_fADpr@Gn+DHD4Oq=~

Passage Two

G0z[Gq4hVB2k0h

短文二

NG3v3qpF*#ICaEiL2

Everyone is supposed to cheer for good guys, and we should only punish the bad guys.

1])r=73x9mGp;

每个人都应该为好人喝彩,只惩罚坏人v-atewR(CV&

&1G)q&ueP+Q

But that's not what we always do.

y)rzhsr7UndWUm.hM|

但这并不是我们一贯的做法hp-QT[CU9N*+

y;*nnTSBpM861

Most of the time, we do indeed reward good people.

xAe~@lA6ycZVb|n9oV6b

大多数时候,我们确实奖励好人#+zUxI6sSyG67vI!hY

t^R%aj_gk)OV5uDp%IY|

We also often punish people who harm others or who aren't good team players.

z9kXgIymUyPG6

也惩罚那些伤害他人,或不配合团队合作的人HSPgJ8]SVYLEIE+j_Bol

Rps*KiBlm&YMQn

But sometimes the good guys also get punished or criticized, specifically because they are so good.

NL~V^D_u_e6q#

但有时好人也会受到惩罚或批评,特别是当他们表现太好的时候X@g#dYLuDK]

wjjVL7m%IH7umT2J

This seems baffling, because it's detrimental to group cooperation.

Oa~p|jhrcwxDf.)ziL2p

这似乎令人费解,因为这种做法不利于团队合作f9Vn1t,Z=Do

^(v_iRLkhK(srepLwQX

However, the phenomenon has been discovered in multiple fields, and it has been found in every society.

4g,47xlRyKFjy[bRIX

然而,多个领域都出现了这一现象,每个社会中也都存在相同的现象wHs(^N,JvetJ+-

Zo~8P-wgq4-08a8agEv

Why does this happen?

+|tcujo2@3+HqTP=N2c

为什么会这样?

674chbnyPTmIPQV.[12S

Research suggests a simple reason.

-fsN%oh&Bc

研究给出了一个简单的答案wF^IU-j,=N;UIA,.*FsV

Hf6Yqsd|2AFQ7hQ|hRP

When one person looks really good, others look bad by comparison.

L%NfP_xCtKv[

如果一个人看起来很好,相比之下,其他人就看起来很糟糕|T[s(k]!e%eUQ

AP8@#4%jJBp~8m,Y]j

Those others then have an incentive in stopping that person from looking good, especially if they can't or won't compete.

W&GsZ-%9Ef.kQ

因此,其他人就会避免让这个人看起来太优秀,特别是他们不能或不愿与之竞争的时候vL|tGKqg0!f9OUAp2

rzyvjR-U|V@jTGa_

After all, we're all judged in comparison with others.

&ZueEo.N#fM4^hvkQ~E

毕竟,我们得到的评估都依赖于与他人的对比._Y*dPPsA#38Gx

Ufkv;D6EO,sAY

When faced with someone better, what can a normal person do?

Pi2P&%%y(QQj]m.vK

面对一个更好的人,正常人能怎么做?

L^7Iob4+0vu(9.70O

One option is to actively compete.

+zr!6,2|l1s^U-Q~C=_G

第一种选择是积极竞争D~f48wc)LkDmV#o8@

3_i[1i;a*[4mh^sg*pB

A second option is to bring that person down.

SnIM-o6)hLYjD;0Eg8O

第二种选择是把那个更好的人拉下水&PuBlW_5Y.Lb

;SqfESvr,&

That is to suppress their cooperation or work ethic, infer selfish motives for their actions, or imply real or imagined hypocrisy.

QaWi52n+i)S

也就是妨碍他的合作,破坏他的职业道德,推断他的行为有自私的动机,或暗示他的虚伪,无论这种暗示是真实存在的还是想象中的5_(91kk)&Fs9gbwo+

sQM*&TB)Q0g^N)h

Other tactics include attacking them on unrelated dimensions or punishing them outright.

*50De&Wi(.c8)^JhBb5n

其他方法包括在无关的方面攻击他,或者直接惩罚他aJ;L%TE)yDBJcGC1

GdCPtojjFe7JoKYam|,

Why does this matter?

06b-Ptv!yTM-

这些事情为什么重要呢?

5Kht#A(,Gym7cxt0vPi

Critics often attack the motives of people who protect the environment, donate money or work too hard.

~d70J(HiAC7F3n(

批评者经常抨击那些保护环境、捐款或工作太努力的人,认为他们动机不纯Cl)r8uUgL&M)Zf.p

XX%kb7qoDUx)pQr7#yf

Such good deeds are dismissed as naive or hypocritical by those who do not perform those deeds.

mXLXgRji-86R^

那些不做善事的人认为这些善行是幼稚或虚伪的La&61kJB%W,

_;|jlA+TqipRo96EAsi

This criticism may ultimately discourage people from doing good deeds.

6ySoRNwWli

这种批评最终可能会导致人们不再好事WMY,C77*~myM(

dfIwB.papIz;&H4r

So it's important to recognize these attacks for what they are.

vJ1A,TZPmbsHt-VJD81C

因此,重要的是要认识到这些攻击的本质s5mSh(@4+#oCl

a@=JZ@8@a6dU7O

Questions 12 to 15 are based on the passage you have just heard.

Zuo2FQJ)Lkz5szH~K

请根据你听到的文章回答问题12至问题15ejv]&a[og|b

W05Eh*Pn1ptP;

Q12:What baffling phenomenon is discussed in the passage?

.laF_TvD-%I

问题12:文中讨论了什么令人费解的现象?

k64%vZ-zkbn)y

Q13:How are we all judged according to the passage?

e@+c]_y2yqV#%

问题13:根据这段短文,我们都是怎样得到他人评估的?

Ot+(z;S%XMk,YH*c

Q14:What can a normal person do when faced with people who perform better?

3=Yf&RN*7-J)ZfE99sI

问题14:面对表现更好的人,一个正常人能做些什么?

1s#NN!raPE

Q15:What may discourage people from performing good deeds?

SzU*mrB0xvTnb(!j;a@4

问题15:什么可能会妨碍人们做好事?

jJJ8*_baKt,tw]dVuy%Ja*YXP6(lK#+pQxuES-oM-@tgOMM(g
分享到