(单词翻译:单击)
六级写作
Part I Writing (30 minutes)
Directions: For this party you are allowed 30 minutes to write an essay about the impact of the information explosion by referring to the saying "A wealth of information creates a poverty of attention. You can give examples to illustrate your point and then explain what you can do to avoid being distracted by irrelevant information. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
注意：此部分试题在答题卡1上。
六级听力
1. A) Labor problems.
B) Weather conditions.
C) An error in the order.
D) Misplacing of goods.
2. A) What the woman says makes a lot of sense.
B) The rich are opposed to social welfare.
C) He is sympathetic with poor people.
D) He agrees with Mr. Johnson's views.
3. A) He will be practicing soccer.
B) He has work to finish in time.
C) He will be attending a meeting.
D) He has a tough problem to solve.
4. A) Mary should get rid of her pet as soon as possible.
B) Mary will not be able to keep a dog in the building.
C) Mary is not happy with the ban on pet animals.
D) Mary might as well send her dog to her relative.
5. A) The twins' voices are quite different.
B) Lisa and Gale are not very much alike.
C) He does not believe they are twin sisters.
D) The woman seems a bit hard of hearing.
6. A) The serious economic crisis in Britain.
B) A package deal to be signed in November.
C) A message from their business associates.
D) Their ability to deal with financial problems.
7. A) It is impossible to remove the stain completely.
B) The man will be charged extra for the service.
C) The man has to go to the main cleaning facility.
D) Cleaning the pants will take longer than usual.
8. A) European markets.
B) A protest rally.
C) Luxury goods.
D) Imported products.
Questions 9 to 12 are based on the conversation you have just heard.
9. A) He made a business trip.
B) He had a quarrel with Marsha.
C) He talked to her on the phone.
D) He resolved a budget problem.
10. A) She may have to be fired for poor performance.
B) She has developed some serious mental problem.
C) She is in charge of the firm's budget planning.
D) She supervises a number of important projects.
11. A) She failed to arrive at the airport on time.
B) David promised to go on the trip in her place.
C) Something unexpected happened at her home.
D) She was not feeling herself on that day.
12. A) He frequently gets things mixed up.
B) He is always finding fault with Marsha.
C) He has been trying hard to cover for Marsha.
D) He often fails to follow through on his projects.
Questions 13 to 15 are based on the conversation you have just heard.
13. A) They are better sheltered from all the outside temptations.
B) They are usually more motivated to compete with their peers.
C) They have more opportunities to develop their leadership skills.
D) They take an active part in more extracurricular activities.
14. A) Its chief positions are held by women.
B) Its teaching staff consists of women only.
C) Its students aim at managerial posts.
D) Its students are role models of women.
15. A) It is under adequate control.
B) It is traditional but colourful.
C) They are more or less isolated from the outside world.
D) They have ample opportunities to meet the opposite sex.
Passage One
Questions 16 to 19 are based on the conversation you have just heard.
16. A) By invading the personal space of listeners.
B) By making gestures at strategic points.
C) By speaking in a deep, loud voice.
D) By speaking with the local accent.
17. A) To promote sportsmanship among business owners.
B) To encourage people to support local sports groups.
C) To raise money for a forthcoming local sports event.
D) To show his family's contribution to the community.
18. A) They are known to be the style of the sports world.
B) They would certainly appeal to his audience.
C) They represent the latest fashion in the business circles.
D) They are believed to communicate power and influence.
19. A) To cover up his own nervousness.
B) To create a warm personal atmosphere.
C) To enhance the effect of background music.
D) To allow the audience to better enjoy his slides.
Passage Two
Questions 20 to 22 are based on the passage you have just heard.
20. A) She was the first educated slave of John Wheatley's.
B) She was the greatest female poet in Colonial America.
C) She was born about the time of the War of Independence.
D) She was the first African-American slave to publish a book.
21. A) Revise in a number of times.
B) Obtain consent from her owner.
C) Go through a scholarly examination.
D) Turn to the colonial governor for help.
22. A) Literary works calling for the abolition of slavery.
B) Religious scripts popular among slaves in America.
C) A rich stock of manuscripts left by historical figures.
D) Lots of lost works written by African-American women.
Passage Three
Questions 23 to 25 are based on the passage you have just heard.
23. A) It is a trait of generous character.
B) It is a reflection of self-esteem.
C) It is an indicator of high intelligence.
D) It is a sign of happiness and confidence.
{d}
24. A) It was self-defeating.
B) It was aggressive.
C) It was the essence of comedy.
D) It was something admirable.
25. A) It is a double-edged sword.
B) It is a feature of a given culture.
C) It is a unique gift of human beings.
D) It is a result of both nature and nurture.
It is important that we be mindful of the earth, the planet out of which we are born and by which we are nourished, guided, healed-the planet, however, which we have (26)______ to a considerable degree in these past two centuries of (27)______ exploitation. This exploitation has reached such (28)______ that presently it appears that some hundreds of thousands of species will be (29)______ before the end of the century.
In our times, human shrewdness has mastered the deep (30)______ of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples. We can break the mountains apart; we can drain the rivers and flood the valleys. We can turn the most luxuriant forests into throwaway paper products. We can (31)______ the great grass cover of the western plains and pour (32)______ chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind. We can pollute the air with acids, the rivers with sewage(污水), the seas with oil. We can invent computers (33)______ processing ten million calculations per second. And why"? To increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap. Our managerial skills are measured by the competence (34)______ in accelerating this process. If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for (35)______ living species, then so be it. We are, supposedly, creating a technological wonderworld.
【参考答案】
26. abused
27. industrial
28. extremes
29. extinguished
30. mysteries
31. tear apart
32. toxic
33. capable of
34. manifested
35. a multitude of
六级阅读
Questions 36 to 45 are based on the following passage.
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home. Although these educators may have good (36)______ their advice to families is misguided, and it (37)______ from misunderstandings about the process of language acquisition. Educators may fear that children hearing two languages will become (38)______ confused and thus their language development will be (39)______; this concern is not documented in the literature. Children are capable of learning more than one language, whether (40)______ or sequentially(依次的). In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual. Globally, knowing more than one language is viewed as an (41)______ and even a necessity in many areas.
It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages. Since children from poor families often are (42)______ as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate. Teachers consider learning two languages to be too (43)______ for children from poor families, believing that the children are already burdened by their home situations.
If families do not know English or have limited English skills themselves, how can they communicate in English? Advising non-English-speaking families to speak only English is (44)______ to telling them not to communicate with or interact with their children. Moreover, the (45)______ message is that the family's native language is not important or valued.
注意：此部分试题请在答题卡2 上作答。
【参考答案】36-45 FLIBK AEHDN
The Uses of Difficulty
The brain likes a challenge-and putting a few obstacles in its way may well boost its creativity.
A) Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself. He uses cheap guitars that won't stay in shape or in tune. When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage. Why? Because he's on the run from what he describes as a disease that preys on every artist: "ease of use". When making music gets too easy, says White, it becomes harder to make it sing.
B) It's an odd thought. Why would anyone make their work more difficult than it already is? Yet we know that difficulty can pay unexpected dividends. In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album. The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles. McCartney found that EMI's(百代唱片) contractual clauses made it prohibitively expensive to follow suit, and the Beatles had to make do with the primitive technology of Abbey Road.
C) Lucky for us. Over the next two years they made their most groundbreaking work, turning the recording studio into a magical instrument of its own. Precisely because they were working with old-fashioned machines, George Martin and his team of engineers were forced to apply every ounce of their creativity to solve the problems posed to them by Lennon and McCartney. Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.
D) Sometimes it's only when a difficulty is removed that we realise what it was doing for us. For more than two decades, starting in the 1960s, the poet Ted Hughes sat on the judging panel of an annual poetry competition for British schoolchildren. During the 1980s he noticed an increasing number of long poems among the submissions, with some running to 70 or 80 pages. These poems were verbally inventive and fluent, but also "strangely boring". After making inquiries Hughes discovered that they were being composed on computers, then just finding their way into British homes.
E) You might have thought any tool which enables a writer to get words on to the page would be an advantage. But there may be a cost to such facility. In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all". As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression. Remove that resistance and you are more likely to produce a 70-page ramble (不着边际的长篇大论).
F) Our brains respond better to difficulty than we imagine. In schools, teachers and pupils alike often assume that if a concept has been easy to learn, then the lesson has been successful. But numerous studies have now found that when classroom material is made harder to absorb, pupils retain more of it over the long term, and understand it on a deeper level.
G) As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self-expression, like the disciplines of metre and rhyme(韵律), spur creative thought. What applies to poets and musicians also applies to our daily lives. We tend to equate(等同) happiness with freedom, but, as the psychotherapist and writer Adam Phillips has observed, without obstacles to our desires it's harder to know what we want, or where we're heading. He tells the story of a patient, a first-time mother who complained that her young son was always clinging to her, wrapping himself around her legs wherever she went. She never had a moment to herself, she said, because her son was "always in the way". When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, "Oh, I wouldn't know where I was!"
H) Take another common obstacle: lack of money. People often assume that more money will make them happier. But economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate. Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes. In this regard at least, F. Scott Fitzgerald was wrong.
I) Indeed, ease of acquisition is the problem. The novelist Edward St Aubyn has a narrator remark of the very rich that, "not having to consider affordability, their desires rambled on like unstoppable bores, relentless(持续不断的) and whimsical(反复无常的) at the same time." When Boston College, a private research university, wanted a better feel for its potential donors, it asked the psychologist Robert Kenny to investigate the mindset of the super-rich. He surveyed 165 households, most of which had a net worth of $ 25m or more. He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with. They found it hard to know what to want, creating a kind of existential bafflement. One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
J) The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult. Twitter's huge success is rooted in the simple but profound insight that in a medium with infinite space for self-expression, the most interesting thing we can do is restrict ourselves to 140 characters. The music service This Is My Jam helps people navigate the tens of millions of tracks now available instantly via Spotify and iTunes. Users pick their favourite song of the week to share with others. They only get to choose one. The service was only launched this year, but by the end of September 650 000 jams had been chosen. Its co-founder Matt Ogle explains its raison d'être(存在的理由) like this: "In an age of endless choice, we were missing a way to say, 'This. This is the one you should listen to'."
K) Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves. Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints. Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse. Obstacles are everywhere disappearing. Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be. Sometimes, the best route to fulfilment is the path of more resistance.
注意：此部分试题请在答题卡2 上作答。
46. The rigorous requirements placed on the writing of poetry stimulate the poet's creativity.
47. With creativity, even old-fashioned instruments may produce spectacular sound effects.
48. More money does not necessarily bring greater happiness.
49. It is a false assumption that lessons should be made easier to learn.
50. Obstacles deliberately placed in the creation of music contribute to its success.
51. Those who enjoy total freedom may not find themselves happy.
52. Ted Hughes discovered many long poems submitted for poetry competition were composed on computers.
53. Maybe we need to bear in bear in mind that the right obstacles help lead us to greater achievements.
54. An investigation found that many of the super-rich were baffled by the infinite choices their money made available.
55. One free social networking website turned out to successful because it limited each posting to one hundred and forty characters.
【参考答案】46-55 GCHFA GDKIJ
Passage One
Questions 56 to 60 are based on the following passage.
There was a time not long ago when new science Ph. D.s in the United States were expected to pursue a career path in academia(学术界). But today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law. Partly this is a result of how bleak the academic job market is, but there's also a rising awareness of career options that Ph.D. scientists haven't trained for directly-but for which they have useful knowledge, skills, and experience. Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap. One critical step that could help to drive change would be to require Ph. D. students and postdoctoral scientists to follow an individual development plan (IDP).
In 2002, the US Federation of American Societies for Experimental Biology recommended that every postdoctoral researcher put together an IDP in consultation with an adviser. Since then, several academic institutions have begun to require IDPs for postdocs. And in June, the US National Institutes of Health (NIH) Biomedical Research Workforce Working Group recommended that the NIH require IDPs for the approximately 32 000 postdoctoral researchers they support. Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization. The aim is to ensure that employees have an explicit tool to help them understand their own abilities and aspirations, determine career possibilities, and set (usually short-term) goals. In science, graduate students and new Ph.D. scientists can use an IDP to identify and navigate an effective career path.
A free Web application for this purpose, called myIDP, has become available this week. It's designed to guide early-career scientists through a confidential, rigorous process of introspection(内省) to create a customized career plan. Guided by expert knowledge from a panel of science-focused career advisers, each trainee's self-assessment is used to rank a set of career trajectories(轨迹). After the user has identified a long-term career goal, myIDP walks her or him through the process of setting short-term goals directed toward accumulating new skills and experiences important for that career choice.
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP. Thus, myIDP will be most effective When it's embedded in larger career-development efforts.' For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
注意：此部分试题请在答题卡2 上作答。
56. What do we learn about new science Ph.D.s in the United States today?
A) They lack the skills and expertise needed for their jobs.
B) They can choose from a wider range of well-paying jobs.
C) They often have to seek jobs outside the academic circle.
D) They are regarded as the nation's driving force of change.
57. What does the author say about America's Ph.D. training?
A) It should be improved to better suit the job market.
B) It is closely linked to future career requirements.
C) It should be re-oriented to careers outside academia.
D) It includes a great variety of practical courses.
58. What was recommended for Ph.D.s and postdoctoral researchers?
A) They meet the urgent needs of the corporate world.
B) A long-term career goal be set as early as possible.
C) An IDP be made in consultation with an adviser.
D) They acquire an explicit tool to help obtain jobs.
59. Government agencies and the private sector often use IDPs to_.
A) bring into full play the skills and expertise of their postdoctoral researchers
B) help employees make the best use of their abilities to achieve their career goals
C) place employees in the most appropriate positions
D) hire the most suitable candidates to work for them
60. What do we know about myIDP?
A) It is an effective tool of self-assessment and introspection for better career plans.
B) It enables people to look into various possibilities and choose the career they love.
C) It promises a long-term career path.
D) It is part of the graduate curricula.
Passage Two
Questions 61 to 65 are based on the following passage.
Just over a decade into the 21st century, women's progress can be celebrated across a range of fields. They hold the highest political offices from Thailand to Brazil, Costa Rica to Australia. A woman holds the top spot at the International Monetary Fund; another won the Nobel Prize in economics. Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana-in these and countless other areas, women are leaving their mark.
But hold the applause. In Saudi Arabia, women aren't allowed to drive. In Pakistan, 1000 women die in honor killings every year. In the developed world, women lag behind men in pay and political power .The poverty rate among women in the US rose to 14.5% last year.
To measure the state of women's progress. Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care. Analyzing data from the United Nations and the World Economic Forum, among others, and consulting with experts and academics, we measured 28 factors to come up with our rankings.
Countries with the highest scores tend to be clustered in the West, where gender discrimination is against the law, and equal rights are constitutionally enshrined(神圣化). But there were some surprises. Some otherwise high-ranking countries had relatively low scores for political representation. Canada ranked third overall but 26th in power, behind countries such as Cuba and Burundi. Does this suggest that a woman in a nation's top office translates to better lives for women in general? Not exactly. "Trying to quantify or measure the impact of women in politics is hard because in very few countries have there been enough women in politics to make a difference," says Anne-Marie Goetz, peace and security adviser for UN Women.
Of course, no index can account for everything. Declaring that one country is better than another in the way that it treats more than half its citizens means relying on broad strokes and generalities. Some things simply can't be measured. And cross-cultural comparisons can't account for differences of opinion.
Certain conclusions are nonetheless clear. For one thing, our index backs up a simple but profound statement made by Hillary Clinton at the recent Asia-Pacific Economic Cooperation summit. "When we liberate the economic potential of women, we elevate the economic performance of communities, nations, and the world," she said. "There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability. Fewer military conflicts. More food. More educational opportunity for children. By harnessing the economic potential of all women, we boost opportunity for all people."
注意：此部分试题请在答题卡2 上作答。
61. What does the author think about women's progress so far?
A) It still leaves much to be desired.
B) It is too remarkable to be measured.
C) It has greatly changed women's fate.
D) It is achieved through hard struggle.
62. In what countries have women made the greatest progress?
A) Where women hold key posts in government.
B) Where women's rights are protected by law.
C) Where women's participation in management is high.
D) Where women enjoy better education and health care.
63. What do Newsweek rankings reveal about women in Canada?
A) They care little about political participation.
B) They are generally treated as equals by men.
C) They have a surprisingly low social status.
D) They are underrepresented in politics.
64. What does Anne-Marie Goetz think of a woman being in a nation's top office?
A) It does not necessarily raise women's political awareness.
B) It does not guarantee a better life for the nation's women.
C) It enhances women's status.
D) It boosts women's confidence.
65. What does Hillary Clinton suggest we do to make the world a better place?
A) Give women more political power.
B) Stimulate women's creativity.
C) Allow women access to education.
D) Tap women's economic potential.
六级翻译
中国人自古以来就在中秋时节庆祝丰收。这与北美地区庆祝感恩节的习俗十分相似。过中秋节的习俗于唐代早期在中国各地开始流行。中秋节在农历八月十五，是人们拜月的节日。这天夜晚皓月当空，人们合家团聚,共赏明月。2006年，中秋节被列为中国的文化遗产，2008年又被定为公共假日。月饼被视为中秋节不可或缺的美食。人们将月饼作为礼物馈赠亲友或在家庭聚会上享用。传统的月饼上带有"寿(longevity)"、"福"或"和"等字样。
六级答案
2013年12月英语六级考试真题试卷（第2套）参考答案
作文范文：
Ways to Get Over Information Explosion
1. As a popular saying goes, "A wealth of information creates a poverty of attention." Nowadays we are in an era of information explosion. More and more people complain that they are lost in the information age.
Admittedly, no one can deny the fact that the new information age has brought us so much convenience that we are allowed to get plenty of information just with a simple click sitting in front of the computers. Nevertheless we are also confused, annoyed, distracted and upset by an incredibly large quantity of information. For example, when searching for something online, people are easily misguided by irrelevant information and forget their original plan. Besides, some information often turns out to be useless. Therefore, it may be time-consuming and troublesome to search information online.
2. Then what can we do to avoid being distracted by irrelevant information? Here are some useful tips: Firstly, make a list of what you really want before your searching. You can avoid some appealing, yet irrelevant information by this way. Then, find some credible and professional sources or websites and then save and categorize them. In this case, you can easily leave some advertisements and useless information behind.
听力：
1-25 ADCBB CDBCA ACCAD ABDBD CDDBA
26. abused
27. industrial
28. extremes
29. extinguished
30. mysteries
31. tear apart
32. toxic
33. capable of
34. manifested
35. a multitude of
阅读：
36-45 FLIBK AEHDN
46-55 GCHFA GDKIJ
56-65 CACBA ABDBD
翻译：
Since ancient times, the Chinese people usually celebrate the harvest during the mid-autumn season, which is similar to the custom of celebrating Thanksgiving in North America. The tradition of celebrating Mid-autumn Festival became popular throughout China in the early Tang Dynasty. People worship the moon on August 15th in the Chinese lunar calendar. On this day, under the bright moon, families reunite and enjoy the moon's beauty. In 2006, Mid-autumn Festival was listed as one of China's cultural heritages, and in 2008, it was classified as a public holiday. Moon cakes, as indispensable delicious food of the Festival, are chosen as gifts sent to relatives and friends and usually enjoyed at family gatherings. There are characters, like "longevity", "good fortune" and "harmony", on the traditional moon cakes.
听力MP3下载
