2024年12月英语四级听力真题(第1套) 新闻(1)
日期:2025-02-10 08:24

(单词翻译:单击)

V]P**T]RM3Ao%K#B*|drF8emhVm=rxpM

News Report One

DVrnM]+0Lvpa8!

新闻一

4=pJ3E^jf8fHEE0-,%ll

The City of Fayetteville is making a special effort to recognize its bus drivers, ahead of the newly proclaimed Transit Driver Appreciation Day, happening Saturday.

dfGYL&(TO&XJcm

在周六新宣布的“公交司机感恩日”到来之前,费耶特维尔市正在特别努力地表彰其公交车司机rpO5Wm3!F.WIN

Q8&&f2tUGDOEn[~U

As part of the event, the city is celebrating its longest serving driver on the force.

|h@I5RhSE-

作为活动的一部分,该市正在庆祝其任职时间最长的司机]nZIj=Wa|3OVr

Qg%noQ0ESDee

That driver is Sherry Christian. Christian has been a driver for 25 years.

@TjSA-WwcE-gbc(P78mn

这位司机是谢丽·克里斯蒂安(Sherry Christian)_L~j[voNRqudp8。克里斯蒂安已经当了25年的司机+xNgdbA9*L6[f~hPT

JMIS7gbkv945rWEmy]y

The Fayetteville native believes driving a school bus allows her to give back to her community.

&O5,DU5K|rCF+2e1iqlN

这位费耶特维尔本地人认为驾驶校车可以让她回馈社区w_U!hozITM*~o!d],q

oSZ2d3A5At]5x)

She says that the best part of the job is watching the children who ride her bus grow up.

9+95lKJfMYf%5Ay

她说这份工作最好的部分是看着乘坐她校车的孩子们长大yz[.E~fk,^

Z7i!kkhpVKgZ,6n

Transit Driver Appreciation Day has been celebrated across the country as far back as 2009.

.vak|UAIzP

早在2009年,全国各地就开始庆祝公交司机感恩日!h&B,5~yMz1AfphtggTj

D7!|&(fN0A^yb

However, this week, the City of Fayetteville issued a proclamation for the day to take place March 18th.

P]uUeBUKM-Hmu7

然而,本周,费耶特维尔市发布公告,宣布该日将于3月18日举行0aON]%()P@R&P0^T

1zf8hb+6rHe!tN+Zi

Officials said they want bus drivers to know how important they are to Fayetteville, serving almost 1.6 million riders a year.

0+,KNJcI7z+cb+Lr1#

官员们表示,他们希望公交车司机知道他们对费耶特维尔有多重要,他们每年为近160万乘客提供服务jlokVDJ+&~0G1YQatk3

-(%C4M^RFK[pU#n

Question 1. What do we learn about Sherry Christian?

x*y=+*(6.@Rq

问题1. 我们了解到关于谢丽·克里斯蒂安的什么信息?

B#YpNgtf32UM]1nVoI

Question 2. What did city officials of Fayetteville want bus drivers to be aware of?

b|55%+a#V@0

问题2. 费耶特维尔市的官员希望公交车司机知道什么?

0_#]JQGTCgJj+jJGA+WC-x6^xsD4N1DGX|Ab
分享到