2024年6月英语四级听力真题(第2套) 短文(1)
日期:2024-08-14 08:45

(单词翻译:单击)

BhVnZ,#Njl]iuoE11WPU~[4F]

Passage One

uHx&m8*Xi7

短文一

~a2M]p;g#;gGM[mD-@

I met three different people today, and each time, when I asked, "How are you?" The reply was exactly the same, "I'm busy".

,c+w,fD^+W_SD4

今天我遇到了三个不同的人,每次当我问“你好吗?”得到的回答都一模一样——“我很忙”HvUT6e^i@#jmc1i

6=,4b@1soNjL8dtCc

Honestly, I hear the same answer from the vast majority of people I meet. So I started to think: "Guess what? Everybody's busy!"

vIEL3qEYjdin&oi

老实说,我从我遇到的大多数人那里听到了同样的答案Ol8iqJGPME!;1。于是我开始思考:“你猜怎么着?每个人都很忙!

ruOrX_=|D30*Emt[%(C

I'm busy, you're busy, everybody's busy. So you being busy doesn't make me sympathetic at all. Because "busy" is the state of the world.

f;Mza%W;9=@Aqw!4pX.

我很忙,你很忙,大家都很忙AHuagAp3S8^_u,_MoG(v。所以,你忙碌并没有让我产生任何同情心e-l#HZLF~K=n=7EvvG。因为“忙碌”就是这个世界的现状Ds|*r(zPvn

Z0Qkv1ag(N45KPDUAg

So I'm launching a campaign to stop people complaining about being "busy". It may sound harsh, but the truth is, nobody cares.

Jcz.C&!FbEF-jOLD1

因此,我发起了一场运动,让人们停止抱怨“忙碌”aB=vlDb&,]。这听起来可能很残酷,但事实是,没有人在乎-fs2TYwg@)JZW[

OhzhkE![;Cre0[qJ

In a busy world, "being busy" doesn't stand out, nor does it mean productive, creative, accomplished, or professional.

@vQoHa%Cuy4*zOCQ5U]

在一个忙碌的世界里,“忙碌”并不会脱颖而出,也不意味着有成效、有创造力、有成就或很专业cF.zG0]CFd=Q.-Iw

C@G-0U5.1N(#.E8

Steve Maraboli once said, "When someone tells you they are too busy... It's not a reflection of their schedule; it's a reflection of YOUR spot on their schedule."

P]..q3*~RqwV1oj

史蒂夫·马拉波利曾经说过:“当有人告诉你他们太忙’的时候,这并不是他们日程安排的反映,而是反映了你在他们日程安排中的位置XZ[xEmOmcd3(5Q1JQA6。”

7~xgABfB65k6IsM

Donna Lynn Hope has also remarked, "Busy doesn't mean better. I've never envied a busy person—the one who likes to point out their busy lives to others."

kMdLO2rlrY;

唐娜·林恩·霍普也说过:“忙碌并不意味着更好sHlFD]FxA]meRcMbzg。我从不羡慕忙碌的人——那些喜欢向他人炫耀自己的忙碌生活的人LuAAy8B;X]4DkL。”

3g%0;ipxTF(ZJ

The reality is, nobody's too busy—It's just about priorities. So the next time someone asks you how you are, maybe respond differently.

%9BxmV.AmNB

事实是,没有人真的太忙——只是事情的轻重缓急而已~5QlB8dYl%]*=r5u_y。所以,下次有人问你过得怎么样时,也许可以换一种方式回答s&_%%QW(0|z(WDF;=Ma

)@s&av4-F1c%y&pm

In my experience, the "I'm busy" response is really covering up the fact that they're not actually accomplishing their real purpose.

)vw;*#jI#T^wbzm-

根据我的经验,“我很忙”这个回答其实是在掩盖一个事实,那就是他们并没有实现自己真正的目标*=LV]_~l^e7d2.,&P

05ec.TdcEL.%(LTk;Q

And "being busy" is the lie they tell themselves about why they can't achieve it.

![QKKC;V_kP

而“忙碌”则是他们对自己说的一个谎言,用来解释为什么他们无法实现目标UZQ0OtN0qIVBiJw%l

tU)GTIT^4l%*avHvt

Questions 16 to 18 are based on the passage you have just heard.

Db50WOMUqE-

问题16至18基于您刚刚听到的文章W2JHgPVhPT5lt

fnQ5%qNDcQZ|D[s2lWfY

Question 16. Why is the speaker launching a campaign?

j(L(Alf-gcaD@en0!!l

问题16. 说话人为什么要发起活动?

Hi]yK_Tn8ycrnX

Question 17. What does the speaker advise us to do next time someone asks us how we are?

Y.vTfI#Sr;|A

问题17. 说话人建议我们下次有人问我们过得怎么样时该怎么做?

YVcm+5UE;u@6#-w7SN

Question 18. Why do many people make the "I'm busy" response, according to the speaker?

R.D&HmF(kCo.g1cD+g

问题18. 根据说话人的说法,为什么许多人会回答“我很忙”?

21(PtCZU1Bbj1H5m^~ydIhirbPx%i_v-^L9kZQB;;NNv
分享到