News Report 1

新闻报道1

The World Pipe Band Championships will take place in Glasgow on Saturday.

世界管乐队锦标赛将于本周六在格拉斯哥举行umRiG1@M5#75=Skp。

Over 120 of the world's best pipe bands will compete at the championships.

120多个世界上最好的管乐队将参加锦标赛4fstfya1U7PGdi[。

Over 4,000 pipers and drummers are expected to descend on the city for the annual event.

预计将有超过4000名风笛手和鼓手来到这座城市参加这次年度活动[0=]_I=VP1Rnk|。

It will take place at the Saint James playing fields in Glasgow on Saturday, 18 May from 10:00 am until 7:00 pm.

比赛将于5月18日星期六上午10点至晚上7点在格拉斯哥的圣詹姆斯球场举行obbRrK@rk(;!3gRC8~。

The event is free.

活动是免费的,S|-tM-2)f;SD0。

Also，a free shuttle bus will run between the event car parks and the competition site.

此外，赛事停车场和比赛场地之间将有免费班车往返bAu+@P@~x^;5n5%W3D。

Shuttle buses will run every 15 minutes from 8:00 am until 8:00 pm.

班车运行时间是早上8点到晚上8点，每15分钟一班|*l](b7&%K|OWx.Pg。

Glasgow City Council says it is estimated to bring ￡300,000 to the local economy.

格拉斯哥市议预计这将为当地经济带来30万英镑的收入y|3j+8H;_j1v+;je。

The first World Pipe Band Championships were held in Edinburgh in 1947.

第一届世界管乐队锦标赛于1947年在爱丁堡举行9p=-0F]YhoY*EulBxFu。

The event first took place in Glasgow in 1948.

在格拉斯哥这项活动于1948年首次举行4sxms#gq3ueaU06。

It has been held regularly in Glasgow since 1986.

自1986年以来，它一直定期在格拉斯哥举行P;I&lnU~S|h6BMKE=;。

Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.

请根据你刚刚听到的新闻报道回答1 - 2题n~;N#s@-3_.&H|vuiS。

Question 1:What event will take place in Glasgow?

问题1：在格拉斯哥将举行什么活动?

Question 2:What does Glasgow city council say the event will do?

问题2：格拉斯哥市议会说这次活动将会做什么?