四级写作误区:阅读能提高写作吗
日期:2008-09-27 22:54

(单词翻译:单击)

曾经在一本由四六级权威人士主编的阅读专项训练的书中看到这 意思就是说大量的阅读训练能够明显提高写作能力,我认为这样说是不科学的。

首先我先来说一下写作中经常出现的问题:一是句式过于简单,有相当的同学能用Be动词写完整篇文章,连一个基本的定语从句都写不出来;二是语法错误太多,也有很多的同学还犯一些非常低级的错误,例如名词的单复数。

至于提高写作能力的方法,很多同学对此普遍存在以下几个误区:一是认为只要把阅读能力提高上去写作能力自然就上去了,这是致命的错误,有许多考生阅读能做到很高的分数甚至满分但是写作却一塌糊涂,这在语言学上就是著名的理解力和产出力差异的理论。

二是认为每天坚持写作文或日记有助与写作的提高,如果说是用汉语写可能效果比较好,但要是英语的话效果就不一样了。如果没有一个英语比较好的同学或老师帮你修改的话,对于一个基础不好的同学来说这不见得就是一个好方法;因为你们天天练习写的都是简单的表达,水平难以提高;更糟糕的是如果天天都在写一些错误的句子更不好,久而久之就会成为习惯性错误,很难改正。

记住写作考的是简单英语的运用能力,读难的文章不能解决简单英语的写作问题,四六级写作中会有不同的体裁,如书信,描述时间发展过程,人物内心世界的描写等,阅卷人在改卷中非常讨厌如beautiful,big ,great,very等单调用语,应用文更是考察的语言表达能力。


分享到