新年之际可以写哪些祝福语
日期:2022-12-23 15:05

(单词翻译:单击)

=9|(~mR+S]VD].KxjMy=h&

Hello! This week we answer a question from Maria in Brazil.

Xm0Uja&zkgZ[vg3O^&Xo

大家好! 本周,我们回答来自巴西的玛丽亚的一个问题6Alfx%Pj3+M,_f[

W)c|BK]Tx[wU18+a+t

I am sending some cards to my American friends.

a9lGoobab(z)Lo

我要给几个美国朋友寄贺卡nPe9A=Ygm%Y^SssY#

H~Mzz1q^Uq

I'd like to know what to write on the cards for the new year.

NB&;&;68EuwPEHE+w6iy

我想知道新年贺卡上要写些什么+gyIzAB3zuhp5E-i

,23y3skWTdqb1n;,

Maria, Brazil.

6CXB8i.MbvRu%

玛丽亚,巴西vdrMzbrl%TNIChBS

s&n!(Q2Lqf]B

Dear Maria, thank you for writing to us.

fzdIFPl;XD|p

亲爱的玛丽亚,谢谢你的来信188C0G&r&]^!aycn

s;.dis.F0(cbzCqq

In many countries, people send messages at the end of the year or the beginning of the year with greetings and good wishes.

GFtU4(qp^5#@uyarynK~

在许多国家,人们在年底或年初发信息表示问候和良好的祝愿ZX]7.W~Mki%V]AW.He

7[bi3KUt]O)x;

A popular wish that you will see on a New Year's greeting card is for good health.

B^[~R-Kzo,KQw*gd

新年贺卡上很受欢迎的一个祝愿就是祝你健康52A[_mR3V%q

m5mF7&fzY#o

Wishing you a healthy and happy new year.

!(NNZtkT-U,

祝你在新的一年里健康快乐J5tQ46xQpQB2H]X

kOp9^Cj9HGNNt@38Mrjt

Another popular wish is for happiness and wealth, or prosperity.

&|=ghOa_N4dh

另一个很受欢迎的祝愿是祝别人幸福富有,或者繁荣兴旺z_QD+8u^t2(5^eG

m4^Fbs2Z=vI,C

We wish you a prosperous and joyful new year.

pWEFIBAZT6)

祝你在新的一年里事事兴旺,快乐如意i[3m=z_l6tnNl2

S_Y[l1-8G6AI^v+t

Another wish you can write on your cards is for peace and joy for your friends.

vET9,fQzPv9VlU

还可以在卡片上写祝愿你的朋友们平安幸福U+!e&(IRhKG

eykzzeG=k;D6sx

Hoping that your new year is filled with joy and peace.

X#+w]]MHri+A+e

祝你新的一年平安喜乐wU#!+T%fPj8]p

nsJI@.Xp-,m

As the new year starts, we may wish them success in new beginnings.

5P^DsPwZGor5QJ

在新的一年开始之际,我们也可以祝愿别人取得新的成功e_Wg4x0%L=SaN[

8Dci!E!pn~4MV2)a6E|I

Hoping the new year and your new beginnings bring you much success.

L=M8j-b[E0;;lfZ~;54

祝你新年新气象,马到成功0d7%|(XQS_l_1ciBr

9Qz0FKe.GX&9Tzf+tr

And finally, we can tell our friends how much they mean to us as we look forward to another year.

(A~^V|KC+PFRXc8*RR

最后,我们可以在迎接新年的时候,告诉我们的朋友,他们对我们来说是多么重要eHeLQ.dMSng

ReZEmy-Cso

Here is one way to do just that.

bck_,|(Jy!e-z_7GZY

有一种方法可以表达这一点,qV6aS-(oM!JF!W

!vtH[P|^9o0

Looking forward to another year of being friends with you.

Alcsj9h@G.;Ay[H=Qla

期待着继续和你做朋友的新一年j5(xM4,j3c^Uz3iys

RD=H0_shhC0RXl

Thank you for your friendship!

;ti~[hXqQO

谢谢你给我的友谊!

Lk0VS~fOooGRFX0Pv&[

The VOA Learning English team would like to thank readers like you, Maria, for making 2021 a great year for us.

%kOKa^oBB_p4dy

美国之音英语学习团队也想要感谢像你这样的读者,玛丽亚,让2021年成为我们精彩的一年ECMyq]28BG)ek0i9G%bF

&e-ADi;aYUjt77kC[E

We wish you all a wonderful year of learning together in 2022.

BP_Z7tSwx&

希望大家在2022年共同学习,都度过了美好的一年eR)(8]8Gj2

cS.89Cq7M5!&y*_Sp#

And that's Ask a Teacher. I'm Jill Robbins.

wk!o1(SSk6F

以上就是本期《名师答疑》,吉尔·罗宾斯为您播报WOy4Gza;|1

g0upQfBciP%id5pmHPs0U]JPK%U6)_j-hFB**LH;H
分享到