9. 感谢介绍客户

感谢介绍客户英文邮件范文1

Dear Mr. James,
Thank you for introducing ABC Company to us. The establishment of the new business relationship with such a large company helped to increase our sales greatly.
Last week, we signed a contract with the director of ABC Company in a comfortable atmosphere. Mr. Smith held you in high regard and was particularly interested in our products designed for the U.S. market. We look forward to providing them with the finest and most cost effective services so that they will never feel regretful to cooperate with us.
We owe you the greatest debt of gratitude.
Sincerely yours,
Lily Chen
FET Company

亲爱的詹姆斯先生：
感谢您将ABC公司介绍给我们。和这家大公司建立新的贸易关系使我们的业务量大增。
上周，我们在友好的气氛中和ABC公司的总裁签定了一份合同。史密斯先生对您进行了高度评价。他对我们针对美国市场设计的产品尤其感兴趣。我们期望能为他们公司提供最优质高效的服务，让他们不会为与我们的合作感到后悔。
我们在此向您表示由衷的感谢。
FET公司
陈莉莉
敬上

感谢介绍客户英文邮件范文2

Dear Ms. Chen,
I am very happy to hear that you successfully establish a cooperative business relationship with ABC Company and that you newly signed a contract with them. I always appreciate your company because you have a strong sense of social responsibility and I think ABC Company also perceived this. You know they never did business with small companies. I hope both of you will benefit from your cooperation.
Yours truly,
Tom James

亲爱的陈女士：
很高兴听说你们成功地与ABC公司建立了合作贸易关系，以及你们刚同他们签订合约的消息。我一直都很欣赏贵公司，因为你们有很强的社会责任感。我想ABC公司也认识到了这一点，要知道他们从来没有与小公司做过生意。我希望你们双方都能从合作中受益。
汤姆•詹姆斯
谨上

感谢介绍客户英文邮件范文3

Dear Ms. Chen,
I am very happy to be of help to you this time. You always received me with great hospitality every time I went to Shanghai and you gave me warmth and support when my mother left me. This little favor is nothing compared to your kindness. I hope your business will be more prosperous through the cooperation with ABC Company.
Best wishes for you and your company.
Yours truly,
Tom James

亲爱的陈女士：
我很高兴这次能帮上忙。每次我去上海，你总是热情地招待我。我母亲去世的时候，你给我温暖和鼓舞。比起你的善良来说，我帮的这点小忙简直不算什么。我希望通过与ABC公司的合作你的生意能够更加兴旺。
祝福你和你的公司。
汤姆•詹姆斯
谨上