9. 因不能迎接道歉

因不能迎接道歉英文邮件范文1

Dear Diana,
I am eagerly expecting to your visit to our city. Unfortunately, however, I regret to notify you that I will not be able to meet you at the airport timely.
The fact is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest time I can arrive at the airport will be about 6:00 a.m. which will later an hour than you land. Will you please wait for me in the waiting lobby? You can have breakfast while you are waiting.
Hope we can meet soon.
Sincerely yours,
Danna

亲爱的戴安娜：
我非常期待你来我们城市观光旅游。但很遗憾，我抱歉地通知你我不能去机场接你了。
原因是你的飞机到达机场太早了，而我最早能赶到机场的时间是早上6点，这也要比你晚1小时后才能到。你可以在候机室等我吗？等待的这段时间你可以先吃早饭。
希望早点见到你。
丹娜

因不能迎接道歉英文邮件范文2

Dear Danna,
I am sorry that you have to pick me up so early. It is not the first time to visit Wuhan, there is no need for you to pick me up so early. As you know, owing to the delay of the flight, I have to arrive Wuhan very early. This brings me a lot inconvenience. Of course, it also bothers you. I also hope to meet you soon.
Yours sincerely,
Diana

亲爱的丹娜：
对于那么早让你来接我我深表歉意，如果不是第一次来武汉我想一定不会让你这么辛苦地来接我。本来我会早一点到达，可是之前由于航班延误，造成我只能乘坐现在这趟航班。这给我的出行带来了不便，当然也给你增添了不少麻烦。我也希望能够早点见到你。
戴安娜

因不能迎接道歉英文邮件范文3

Dear Danna,
It is very nice of you to pick me up, especially at this early time. It really moved me. However, because the plane arrived too early, I think it makes you very inconvenient. Although I am not familiar with Wuhan, it is not the first time for me to go to Wuhan. I will take a taxi to the hotel, and then take a break. I will see you again later. Once again thanks for your passion.
Yours sincerely,
Diana

亲爱的丹娜：
谢谢你能够抽出时间来接我，尤其是在这么早的时间，这让我很感动。不过由于飞机到达时间太早，我想这会让你不太方便，虽然我对武汉不太熟不过也不是第一次来了，我想到时我会自己坐出租车去酒店，然后休息会儿，我们稍后再见。再次对你的热情表示感谢。
戴安娜