外企员工必用英文邮件范文 第194期:祝福获得奖项
日期:2016-11-19 15:13

(单词翻译:单击)

6. 祝福获得奖项

祝福获得奖项英文邮件范文1

Dear James,
I've just learned of your winning the first prize in the university writing contest. I know that you had a real talent for writing all the time, but this proves that it's more than just talent. I shall not be surprised to hear that you have choosen writing as your career.
I join with all your friends in offering you my heartiest congratulations and best wishes.
I'm sure that the prize you won is just the first of many honors that you will attain in the years to come.
Cordially yours,
Peter

亲爱的詹姆斯:
我刚听说你在大学写作比赛中获得一等奖。我一直认为你有真正的写作天赋,然而这次得奖证明你有的不仅仅是天赋。你把写作定为你的专业,我是丝毫不会感到惊异的。
我和所有的朋友一起向你表示最诚挚的祝贺和最美好的祝愿。
我坚信,你以后会取得更多的荣誉,而这次获奖仅仅是开端。
皮特

祝福获得奖项英文邮件范文2

Dear Peter,
Thank you for your praising, which make me feel awkward. Though I have got the first prize, I have many deficiencies. I will continue to improve my writing skill in order to get a higher level in the future. I form the hobby of writing since I was a child. I like it very much. The goal of my writing is not to get prizes, but to share my thoughts and views with more people.
Wish you good health!
Yours sincerely
James

亲爱的皮特:
谢谢你的夸奖。你的夸奖使我受宠若惊。虽然获得了第一名,但我还有很多不足。在以后,我会不断完善自己的写作能力,使自己更上一层楼。写作是我从小就形成的爱好。我非常喜欢写作。我写作的目的不是为了获奖,而是将自己的想法和观点和大家一起分享。
祝好!
詹姆斯

祝福获得奖项英文邮件范文3

Dear Peter,
Thank you for your appreciation. I can reach such achievements with your great help. The communications between us make me knowledgeable, which helps me make great progress in writing. I get a lot of directions in this writing. You have modified many grammeratical errors. I hope that we can keep close touch with each other.
Wish you progresses in your study and good health!
Yours sincerely
James

亲爱的皮特:
谢谢你的赞赏。我能取得这样的成绩是你给了我很大的帮助。我们经常交流一些看法,这增加了我的见识,使我在写作方面得到很大的进步。这次的写作也得到了你很多的指点。你帮我修改了其中的很多语法错误。希望我们在今后能够继续保持密切的联系。
祝你学习进步,身体健康!
詹姆斯

分享到
重点单词
  • knowledgeableadj. 博学的,有见识的
  • contestn. 竞赛,比赛 vt. 竞赛,争取 vi. 奋斗
  • attainv. 达到,获得
  • appreciationn. 欣赏,感激,鉴识,评价,增值
  • cordiallyadv. 诚恳地,诚挚地,诚实地
  • awkwardadj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的