外企员工必用英文邮件范文 第175期:汇款申请
日期:2016-11-01 14:41

(单词翻译:单击)

3. 汇款申请

汇款申请英文邮件范文1

Dear China Bank, Wuhan Branch,
I hereby request you to handle the following remittances subject to the conditions overleaf, which I have read and agreed to be bound by.
T/T M/T D/D
Date
Amount
Name of Beneficiary
Address of Beneficiary
Name of Remitter
Address of Remitter
Remarks
Signature
In payment of the above remittance, please debit my account with you.
Sincerely,
John Smith

致中国银行武汉分行:
本人已阅读并同意遵守此页背面所列条款,兹委托贵行据此办理下列汇款。
电汇 信汇 票汇
日期
金额
收款人姓名
收款人地址
汇款人姓名
汇款人地址
备注
签名
上述汇款由我本人支付,金额可以从本人在贵行开立的账户中扣除。
约翰•史密斯

汇款申请英文邮件范文2

Dear Mr. Smith,
We have received your remitting application. We are handling this work now. If you want to know the progress, please contact with us at any time, we will inform the detailed progress. After the remitting, we will mail the related notes to you. Please take a check. Thank you for your trust. We will serve you at our best.
Truthfully yours,
China bank, Wuhan branch

亲爱的史密斯先生:
我们已经收到您的关于汇款的申请。我们正在和有关机构办理这项业务。如需知道相关信息请及时和我们联系,我们将详细告知详细过程。汇款成功后,我们会把相关的票据邮寄给您。请注意查收。
谢谢您对我们的信任。我们将全力为您服务。
中国银行武汉分行

汇款申请英文邮件范文3

Dear Mr. Smith,
We have dealt your remitting application. We have ducted the amounts from your account. Please check your account. Pleased notify the beneficiary that the money is remitted to his or her account. If you have any question, please contact with us. We are honor to sever you.
Truthfully yours,
China bank, Wuhan branch

亲爱的史密斯先生:
我们已经办理了你的汇款申请。这些款项已经从你的账户中扣除。请确认一下。请你通知收款人,钱已经汇到收款人的账户。如有疑问,请及时和我们联系。很荣幸能够为你服务。
中国银行武汉分行

分享到
重点单词
  • informv. 通知,告诉,向 ... 报告,告发
  • severv. 切断,脱离,分开
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • detailedadj. 详细的
  • sincerelyadv. 真诚地,真心地
  • requestn. 要求,请求 vt. 请求,要求
  • relatedadj. 相关的,有亲属关系的
  • handlen. 柄,把手 v. 买卖,处理,操作,驾驭
  • branchn. 分支,树枝,分店,分部 v. 分支,分岔
  • paymentn. 支付,付款,报偿,报应