外企员工必用英文邮件范文 第12期:反客为主邀请
日期:2016-01-11 18:17

(单词翻译:单击)

6. 反客为主邀请

反客为主邀请英文邮件范文1

Dear Mr. Yang,
With great pleasure I have received your invitation letter to have lunch on Saturday, June, 15.
I would be very happy to have the opportunity of discussing with you on the proposed visit to Beijing by your Minister of Education. I would be even happier if you could let me host the lunch for you at 12:00 on that day in Royal Hotel of Beijing. I am sure you will give me your consent since you are in Beijing and I should be the host.
I am looking forward to the pleasure of meeting you on Saturday at 12:00 in the lobby of Beijing Royal Hotel.
With my best regards,
Hanna Wei

尊敬的杨先生:
收到关于您希望我参加六月十五日(星期六)午宴的邀请信,我非常高兴。
我非常高兴有这样一个机会就贵国教育部长计划访问北京一事与您进行讨论,更乐于尽地主之谊,于当天十二点在王府井饭店宴请您。我相信您会给我这个机会,因为您来到了北京,作为东道主的我理应如此。
我期待星期六十二点在北京王府井饭店大厅与您相见。
魏汉纳

反客为主邀请英文邮件范文2

Dear Mr.Wei,
Thank you for your invitation. It is kind of you. Having heard that Beijing food is good, I will be punctual for the appointments. I'm glad to take this opportunity to discuss with you about the education and cooperation between our two countries. I believe this is the academic cooperation and promote friendship between the two countries. This has far-reaching significance.
Yours sincerely,
Yang

尊敬的魏先生:
感谢您的邀请,您真是太热情了。早就听说北京菜很不错,我一定会准时赴约。我也很高兴借这个机会和您一起商讨两国教育合作的事情,我相信这对于推进学术合作,促进两国友谊有深远意义。
杨xx

反客为主邀请英文邮件范文3

Dear Mr.Wei
Firstly thank you for your gracious hospitality; I hope you can come to our luncheon. I have sent the invitation card to you. There are many educators there then. I think you are interested in making some friends. This also has important influence on the visit of the minister to Beijing. Looking forward to your attendance.
Yours sincerely,
Yang

尊敬的魏先生:
首先感谢您的盛情邀约,我还是希望您能来参加我的午宴,宾客邀请函都已经发出,到时会有许多教育界人士参加,我想您也会有兴趣结交并了解,这对于这次教育部长访问北京一事也有重要影响。期待您的参加。
杨xx
分享到
重点单词
  • hospitalityn. 好客,殷勤,酒店管理
  • cooperationn. 合作,协作
  • invitationn. 邀请,招待,邀请函,引诱,招致
  • consentn. 同意,许可 v. 同意,承诺
  • sincerelyadv. 真诚地,真心地
  • academicadj. 学术的,学院的,理论的 n. 大学教师,
  • opportunityn. 机会,时机
  • promotevt. 促进,提升,升迁; 发起; 促销