3. 预订餐桌

预订餐桌英文邮件范文1

Dear Linda,
I'd like to have a table for four at six tonight. I'd like to be near the window in order to enjoy the beautiful night. And please help us book a table as far as possible from the smoking section.
The cost of food, gratuities, including drinks, for this occasion, will be charged to my credit card.
Please confirm this reservation at 010-92756475.
Yours sincerely,
Tony

亲爱的琳达：
我想预订今晚6点的四人位。我希望是靠近窗口的位置，以便欣赏美丽的夜色。还有，请把我们安排在离吸烟区远一些的座位。
包括餐费、酒水、小费在内的所有费用都可以用我的信用卡签账。
请打电话010-92756475确认这个预订。
托尼

预订餐桌英文邮件范文2

Dear Tony,
I have received your message. You said you want to book a place for four person at 6'o clock. I am pleased to tell you that we have such a position reserved for you. I'll phone you to confirm later. You will enjoy the beautiful night view of River City with the seat near the window. I wish you and your friends enjoy your meal, and have a pleasant evening.
Yours,
Linda

亲爱的托尼：
你的邮件已经收到了，你说想订今晚6点的四人位。很高兴地告诉你我们已经为你预留了这样的位置。稍后我就会打电话跟你确认。位子靠近窗口，你会欣赏到江城最美的夜景。预祝你和朋友用餐愉快，度过一个愉悦的夜晚。
琳达

预订餐桌英文邮件范文3

Dear Tony,
I've seen your message and help you check the book tonight. There is a four-bit far away from smoking area. But I am sorry to tell you that the location near the window have been booked by other guests. If it is not cancelled by the guests, I think there is no way to meet your requirements. That place I mentioned is also very good. What do you think of it? I will call you to ask you about this.
Yours,
Linda

亲爱的托尼：
我已经看到你的邮件并且帮你查询了今晚餐厅预订的情况。有个远离吸烟区的四人位，但是很抱歉地告诉你靠近窗口的位置都已经被客人预订。如果没有客人取消预订，我想可能就没有办法符合你的要求了，这个位子也很不错，不知道你觉得怎么样，稍后我会打电话跟你确定这件事。
琳达