外企员工必用英文邮件范文 第131期:预订房间
日期:2016-07-09 09:59
(单词翻译:单击)
2. 预订房间
预订房间英文邮件范文1
Dear Villain,
This week I will travel in Wuhan. Please reserve for me a double room,from May 8th to 12th (including the night of May 12th), full pension included, and I should greatly appreciated it if you would like to quote me including all the service charges. Please confirm this reservation in Chinese as soon as possible. All charges are to be paid by myself directly.
If there is no room available for the above-mentioned period, please inform me ASAP so that I have to look for another hotel. To trouble you, thank you very much.
Yours sincerely,
Tom
亲爱的维林：
本周我将来武汉出差。请为我预订从5月8日到12日（包括12日）的一间双人房，最好包含一日三餐。如果你能告诉我包括所有服务费在内的价格，我将感激不尽。请用中文确认这份预订，越快越好。所有费用将直接由我支付。
如果在我预订的期间没有空房，请尽快告知我，以便我寻找其他旅馆。麻烦你了，非常感谢。
汤姆
预订房间英文邮件范文2
Dear Tom,
I have already received your e-mail. I have booked a double room for you at the Hangkong way Ruifeng hotel. The hotel offers three meals a day, and the computer and the hot water are available all the time. The hotel has a very good environment. The service is also very good. I am sure that you can get a good rest after work. The total cost is 800 Yuan. I wish you success in your work.
Yours sincerely,
Villain
亲爱的汤姆：
你的邮件我已经收到，我已经帮你在航空路的瑞丰酒店预订了一间双人房。酒店提供一日三餐，并且电脑、热水等一应具全。酒店的坏境也很不错，服务质量很好。保证你能在工作之余的得到很好的休息。所有费用一共是800元。祝你工作顺利。
维林
预订房间英文邮件范文3
Dear Tom,
I have received your mail. you said in the letter that you want me to book a double room with three meals preferred. I am very pleased to tell you that the room had been booked in Riverside, not far from our company. The total cost of the five days is 1,000 Yuan. If you still have time after your work, I expect to pay a visit to you.
Yours sincerely,
Villain
亲爱的汤姆：
我已经收到你的邮件，你在信上说希望我帮你预订一间双人房并且最好提供一日三餐。很高兴地告诉你，房间已经预订好了，就在离我们公司不远的晴川假日。五天的费用一共是1000元。如果你忙完工作后事情时间还比较充足的话，我期待我们能见一面。
维林
预订房间英文邮件范文1
Dear Villain,
This week I will travel in Wuhan. Please reserve for me a double room,from May 8th to 12th (including the night of May 12th), full pension included, and I should greatly appreciated it if you would like to quote me including all the service charges. Please confirm this reservation in Chinese as soon as possible. All charges are to be paid by myself directly.
If there is no room available for the above-mentioned period, please inform me ASAP so that I have to look for another hotel. To trouble you, thank you very much.
Yours sincerely,
Tom
亲爱的维林：
本周我将来武汉出差。请为我预订从5月8日到12日（包括12日）的一间双人房，最好包含一日三餐。如果你能告诉我包括所有服务费在内的价格，我将感激不尽。请用中文确认这份预订，越快越好。所有费用将直接由我支付。
如果在我预订的期间没有空房，请尽快告知我，以便我寻找其他旅馆。麻烦你了，非常感谢。
汤姆
预订房间英文邮件范文2
Dear Tom,
I have already received your e-mail. I have booked a double room for you at the Hangkong way Ruifeng hotel. The hotel offers three meals a day, and the computer and the hot water are available all the time. The hotel has a very good environment. The service is also very good. I am sure that you can get a good rest after work. The total cost is 800 Yuan. I wish you success in your work.
Yours sincerely,
Villain
亲爱的汤姆：
你的邮件我已经收到，我已经帮你在航空路的瑞丰酒店预订了一间双人房。酒店提供一日三餐，并且电脑、热水等一应具全。酒店的坏境也很不错，服务质量很好。保证你能在工作之余的得到很好的休息。所有费用一共是800元。祝你工作顺利。
维林
预订房间英文邮件范文3
Dear Tom,
I have received your mail. you said in the letter that you want me to book a double room with three meals preferred. I am very pleased to tell you that the room had been booked in Riverside, not far from our company. The total cost of the five days is 1,000 Yuan. If you still have time after your work, I expect to pay a visit to you.
Yours sincerely,
Villain
亲爱的汤姆：
我已经收到你的邮件，你在信上说希望我帮你预订一间双人房并且最好提供一日三餐。很高兴地告诉你，房间已经预订好了，就在离我们公司不远的晴川假日。五天的费用一共是1000元。如果你忙完工作后事情时间还比较充足的话，我期待我们能见一面。
维林
