4. 吊唁亲人逝世

吊唁亲人逝世英文邮件范文1

Dear Robin,
I was grieved to hear of Maureen's passing away. Please accept my deepest sympathies to you and your family.
Maureen is my favorite sister. I will always remember her active outlook on life, her generous nature, and warm feelings towards anyone who required her help. But above all, I shall mostly miss her for her wonderful sense of responsibility which had always made our days safe and sound.
I again feel deeply sorrowful at the news of Maureen's passing. My family and I send our love and our assurance of devoted friendship now. Should you need any help with the arrangements or anything else I can do, please inform me.
Yours truly,
Daisy

亲爱的罗宾：
听到莫林的丧讯我很伤心。请接受我在此向你及你的家人表示我最深切的同情。
莫林是我最喜欢的姐姐。我将永远记得她对待生活积极乐观的态度，还有她慨然大方的性格及对每一个向她寻求帮助的人都热情相待的精神。不仅如此，我更怀念她极强的责任感，使我们天天生活得安全、舒心。
我再次对莫林的去世表示深深的哀悼。我的家人及我个人向你们表示最真诚的关爱并会同你们保持永远忠实的友谊。如果你们在后事安排上需要帮助或者有其他我能帮上忙的，请告诉我。
黛西

吊唁亲人逝世英文邮件范文2

Dear Daisy
My families thank you for your encouraging letter of condolence on the moment of our bereavement.
During the past several days we had been deeply saddened by the loss of our beloved Maureen, but now we have been quite comforted by the kindness and sympathy of those relatives and friends, including company and distant nation.
Thank you again for your kindness.
Yours very sincerely,
Robin

亲爱的黛西：
对于你在我们家办丧事期间的诚挚慰问，我的家人和我一起向你表示感谢。
在过去的一些日子里，对于我们深爱的珍妮的离去，我们非常悲痛，但是现在我们经公司和在国外的亲朋好友的善意慰问，已经感到非常慰藉。
再次对你的好意表示感谢。
罗宾

吊唁亲人逝世英文邮件范文3

Dear Daisy,
Thank you very much for your help and condolences during the funeral. The past few months we have sunk in mourning. Your enlightment make us relieve from the sadness. Thank you for your help. We believe that Maureen did not leave,and she is always here with us.
Thanks again for your charity
Yours,
Robin

亲爱的黛西：
非常感谢你在我们家丧事期间所给予的帮助与慰问。这几个月来我们一直沉浸在悲痛之中，但是在你的耐心开导下，我们感到非常宽慰，多谢你的帮助。我们相信莫林并未离去，她一直就守候在我们身边。
再次感谢你的善举。
罗宾