(单词翻译:单击)
据澳大利亚留学网介绍:当飞机即将在澳洲降落前,空中小姐会发给所有乘客一张澳洲入境卡(Incoming Passenger Card),不懂英文的乘客会得到一张中文译文的澳洲入境卡,但是必须用英文填写:
注意:
入境卡上的签名要同您护照上的签名一样。
澳洲境内的住址只填写您入境城市的饭店即可,如果您住在亲友家中,请填写亲友的地址。
如果随身携带超过1万澳币或相当于的任何外币,都必须要申报。
澳大利亚入境后流程:
【第一步: 检疫(Quarantine)】
如果您是直接从香港,台湾和大陆入境的游客,可以直接通过,不用检查。如果是由非洲,美洲来澳洲的客人就必须检疫。
【第二步: 入境检查(Immigration)】
主要是由移民局的官员检查护照,签证和入境登记卡,并询问一些简单的问题,如“来澳洲的目的?”,“计划停留多久?”等等。如果您不懂或略懂英文但无法准确表达自己的意思,入境检查一般会安排免费的翻译服务。最好不要猜谜似的回答问题,以免造成意外的误会。近几年非法移民潮猖獗,澳洲的入境检查也越来越严格。当检查人员在您的护照上盖上入境章时,就表示一切无误,核准入境。
【第三步: 领取行李(Baggage Claim)】
在领取托运的行李时,要核实自己的行李,以免拿错。如果行李有损坏或未到,请直接联络机场行李处。
【第四步: 海关验关 (Custom)】
一般情况下澳洲海关对海外游客入关检查相对松一些,常用口头报关,检查人员问:“Anything to declare?(有任何东西申报吗?)”,如果没有物品申报,就回答:“No, sir(没有)”。但是如果带有必须申报的物品而没有申报,处罚是非常严厉的。含肉类的食品(无论什么包装),植物种子,蛋类,动植物都是严禁带入澳洲的。
澳大利亚入境时要注意的问题
赴澳入境前,需要准备好护照、签证、机票及规定的健康证明书等必备资料以及预先在澳驻华使馆或领馆办妥入境签证以及填写“入境旅客登记卡”,上面提供的资料不得虚报或隐瞒,尤其是签证必须与自己赴澳目的相一致的,否则一旦被发现将受到严厉的惩罚。
在进入海关前,还必须填一张黄色入境卡,上面是个人资料,此外还有一张白色的申报单。进入海关后,海关会对所携带的物品进行仔细的检查,以确保限制物品入境。限制物品除了枪械、武器和毒品等危险物品外,还包括食物、动物以及许多的日常生活必需品。
禁止携带的食物类包括除新西兰产的牛奶制品以外的任何乳制品和蛋制品(包括再常见不过的蛋黄派和蛋馅的月饼)以及蔬菜水果等各种新鲜食品。任何形式的食品,不论干食还是腌制等等等等以及无论中药西药都必须申报,获得海关同意方可带入,否则将受到相应的惩罚。
食物类的罚款严重可高达近万澳元,药品带入有剂量限制,需要多带时要出示医生所开的处方。此外,每名婴儿准带一公斤婴儿食物,而与类固醇有关的药物则是绝对禁止携带的。
此外,禁止携带的还有木制品、草制品、培养液、泥土(包括沾有泥土的物件)、农作物种子、动植物以及动植物的任何部分。这类物品如果必须带入则需要符合检疫条件并出示澳洲检疫当局的证明。
对于某些可以携带入境的物品也是有相关规定的,这点也是要引起注意的。有些物品准许被携带入境,但是有数量上的限制,例如酒类必须在1125毫升以内,香烟不得超过250支,烟草不得超过250克。
由于商业用途必须大量携带或者物品总值等于或超过一万澳元的必要申报。意外获得的物品(包括在海外获得)以及在澳洲境内购买的免税物品,只要物品总值超过了400澳元也必须得申报。
有些物品,例如毛皮、花种、未制成的皮革品以及动物标本等一系列物品必须接受海关处检疫官员的检查,在检查后,不带有动植物疾病或害虫的物品一般情况下都会发还给入境者;有些则需要看情况进行处理后再发还,例如外带的汽车,一般都要在检查后进行清洗;不符合检查标准的,则直接没收销毁。
行李方面,除了按规定有些物品需要由特定的入口进入接受检查外,一般都只要按照一般的入境手续做一般性的检查即可。另外需要特别注意的是,除了按规定需要报关的物品外,还有,如果身边携带的货币超过10000澳元也必须在入境时申报,否则将被罚款,严重者甚至会被判入狱,刑期长的可高达十年。如在入境过程中有任何不明,可询问海关厅中的检疫人员。