485技术(临时)签证，容许澳洲学院毕业生和持有某些临时居留技术签证人士，临时在澳洲居留，以便取得一般技术移民签证的技能及资格。485签证其中一个条件是所修读的学位，文凭或工艺资格，必须至少是两个学年时间完成，而且所有讲授均以英文进行。

个案中的中国学生L同学，现年28岁，2008年3月申请485签证，移民官翌年4月决定不批，理由是未有证据证明符合两年修读的规定。L同学遂于2009年5月上诉。

L同学申请时提名职业是厨师，并显示自己获得伊拉华拉(Illawara)工艺学院饮食文凭第四级，在申请时上诉人提名的职业是商业厨师，并声称这个课程从2006年2月至2008年3月。移民官最后去信申请人，要求呈交伊拉华拉工艺学院证明已完成课程及学习成绩表格。但L君没有回复，故移民官最后以未符合两学年学习的条件，拒绝L君的申请。

L君在申请上诉时承认，自己知道申请失败的原因是未能提供在申请前的6个月，已完成两学年的规定。申请人向审裁处表明，现时已有伊拉华拉工艺学院的信件，证明在一段两年时间内，完成课程。

申请人提供由该学院国际商务单位经理的信件，证明申请人已在2007年12月成功完成课程。

移民上诉审裁处今年3月判L君胜诉，将申请发还移民部予以考虑。