管教学生"不分时间和地点"
日期:2010-10-09 09:37
(单词翻译:单击)
教育官员要赋予教职员工更多的管教权力。
英国教育大臣迈克尔·高夫(Michael Gove)表示,学校老师管教学生“不分时间和地点场所”。
高夫在保守党年会上承诺,将赋予学校校长更多的管教学生的权力。
他说,教育部会指示各级学校,让校长有权力在公开的场所管教学生,包括学校以外的地方,例如购物中心。
但是工党主管教育事务发言人表示,联合政府宣布的是早已经存在权力。
全国校长及女教师工会联盟(NASUWT)也表示,高夫只是重申目前的管教学生的权力。
NASUWT的秘书长克里斯·基茨(Chris Keates)说,“在校外管教学生的权力早已存在,关键在学校是否愿意行使这样的权力。”
随时随地
高夫表示,将增加校长管理学生的权力,在学生上学和放学的路上,也能处罚违纪行为的学生。
“对于在购物中心捣乱或大街上有违纪行为的学生,目前校长是无法可管。”
“我们会修改规定,让校长可以随时随地,不分时间地点管教学生。”
高夫所谓的随时随地管教学生,指的是学生在校外的行为,例如不同学校的学生打架,或是程度比较轻微的反社会行为。
教育部表示,学生在校外的“未构成刑事罪的反社会行为”,属于校长管辖的范围。