(单词翻译:单击)
The Summer Palace, located in Beijing, China, is a famous classical imperial garden.
颐和园位于中国北京，是一座著名的古典皇家园林。
It features Longevity Hill, which is 60 meters high, and the man-made Kunming Lake, covering 2.2 square kilometers.
它以高60米的万寿山和人工建造的占地2.2平方公里的昆明湖为特色。
The entire park spans 2.9 square kilometers, three-quarters of which is water.
整个公园占地2.9平方公里，其中四分之三为水域。
The palace contains various palaces, gardens, and classical-style architectural structures.
园内有各种宫殿、花园和古典风格的建筑结构。
Built in 1750 as the Garden of Clear Ripples, the summer palace imitates various Chinese palaces architectural styles.
颐和园始建于1750年，原名清漪园，模仿了中国各地宫殿的建筑风格。
Despite suffering major attacks in 1860 and 1900, it was rebuilt and renamed Yihe Yuan in 1888.
尽管在1860年和1900年遭受重大袭击，它于1888年重建并更名为颐和园。
Empress Dowager Cixi used it as a summer resort, diverting funds for its reconstruction.
慈禧太后将其作为避暑胜地，并挪用资金进行重建。
In December 1998, UNESCO listed the Summer Palace as a World Heritage Site, calling it a masterpiece of Chinese landscape garden design.
1998年12月，联合国教科文组织将颐和园列入世界遗产名录，称其为“中国园林设计的杰作”。
It combines natural hills and water with pavilions, halls, palaces, temples, and bridges, forming a harmonious ensemble of outstanding aesthetic value.
它将自然的山水与亭台楼阁、大厅、宫殿、寺庙和桥梁相结合，形成了一个和谐的整体，具有突出的审美价值。
Today, it is a popular tourist destination and a recreational park.
如今，它是一个受欢迎的旅游景点和休闲公园。
