(单词翻译:单击)
On November 24th, 1971, a flight from Portland to Seattle was hijacked by a man named Dan Cooper, who had brought a bomb on board.
1971年11月24日，一架从波特兰飞往西雅图的航班被男子丹·库珀劫持，他携带了一枚炸弹。
He demanded that the flight crew get him four parachutes and $200,000 in cash.
他要求机组人员给他4个降落伞和20万美元现金。
Once Cooper received the ransom, he asked the pilot to take him to Mexico City.
库珀一收到赎金，就要求飞行员带他去墨西哥城。
In the middle of the flight, he jumped out of the plane with the money.
在飞行途中，他带着钱跳出了飞机。
He was never seen again.
他再也没有出现过。
Although he had used the alias “Dan Cooper”, a misinterpretation caused the media to call him “D. B. Cooper”, the name that most people know him by today.
尽管他使用了化名“丹·库珀”，但媒体误称他为“D. B. 库珀”，如今，大多数人也都这样叫他。
In 1980, some bills from Cooper’s ransom were found near a river, which caused many people to believe that he didn’t survive the jump.
1980年，在一条河附近发现了一些库珀的赎金钞票。因此，许多人觉得他跳伞失败死掉了。
However, the case is still unsolved.
然而，这件案件仍未侦破。
