第76期:戴安娜王妃的生平
日期:2023-02-27 16:05

(单词翻译:单击)

[q5UoL7VWqkfg(9@4R9s;2XI8gT5kz444

Princess Diana

8|VD5d5%eJ_qBpLfPJ

戴安娜王妃

s8nJ~s#fv&jc

Princess Diana was a member of the British royal family.

f(wk3A6g1;GCn8R_R*lY

戴安娜王妃是英国王室成员1taxt46NB-

%FDNV)A-2ta

She was born in Norfolk, England in 1961.

~u_hz9ixPUUXrNuf(0q

她在1961年出生于英国诺福克]iBMc2|,V=u6SM_

O#nqSXkU8uK(YC6eL

She became royalty at age 20 when she married Prince Charles, the heir to the British throne.

Lh,m=q)pFYz^x

她在20岁时嫁给英国王位继承人查尔斯王子,从而成为皇室成员7x^ayfl^Jo[dZ^

PUuoxO.F.J

The royal wedding had over 2000 guests.

Y3z+OXE^V~~3Q

皇室婚礼有2000多位宾客R49jgaff^bK]%d%kj

HuFt!K,C-n

Diana was known for her fashion sense, but also for her activism.

JmvJ&Yn(dgD[VoMC6P9

戴安娜以她的时尚感而闻名,但也以她的社会活动而闻名7tQlPB^-s,Ud

cDSGkiFXd@N

Throughout her life, Diana helped to raise awareness for people living with AIDS.

5,m[WKZ[~i!CHu-N.

在戴安娜的一生中,她帮助提高了人们对艾滋病患者的认识rhYKy(~OU_eLWrw;

~bGyS!RdE^

Sometimes she even brought her sons with her when she went to visit patients.

8I16%]@uRSb)zNx#I2@L

有时,她甚至会带着儿子一起去看望病人O4-kpKWaE69eiYGA

-8gM(*~sSWAhWF2Oow

For this reason, she gained the nickname “The People’s Princess”.

|IbwcJfUK,ms

正因为如此,她获得了“人民的王妃”的绰号7)q*D1ZSMB1,yKN

tIGiwmL5,2lVHnp^UK@i

Even after she and Charles separated in 1992, the British media continued to pay attention to Diana.

evlu6&tremVX@-06F

即使在1992年她和查尔斯分居后,英国媒体仍继续关注戴安娜F*!6K_KP1Z(Ylph

4HzY6X4[yOT

In 1997, she died in an accident after paparazzi tried to chase her car.

r*3Ni8zLzO*brQ6AV

1997年,在狗仔队试图追赶她的车后,她死于一场车祸eHfSI-qawq0^]

PY06De@H6gcY*DM)

Over two billion people around the world watched her funeral live on television, and her family created a charity in her memory.

%;GvxbjIC[

全球超过20亿人通过电视直播观看了戴安娜的葬礼,她的家人创建了一个慈善机构来纪念她nxK6Da;4Z,@OX5+-v

CK~1F8b]xlX+LfIqoN%DwrINEnA+&RkukZSVWI3
分享到