第72期:史上著名大流行病“西班牙流感”
日期:2023-02-17 15:40

(单词翻译:单击)

4oCVCGj6YAcHv2GJx[00qh&g1qoh

The Spanish Flu

vizNXhHdjK5U+je

西班牙流感

ZXsQ*C;5oe5PCm7*EGBh

The Spanish flu was a 1918 influenza pandemic that infected nearly one third of the world’s population.

,v|JzQCT^xyJ~5wi2

西班牙流感是1918年的流感大流行病,感染了世界上近三分之一的人口sq!HU9xfAs623(gG+r

HfFcS@jGmZ;EC|

The virus that caused the pandemic was unusual, because it mainly caused serious illness in young and healthy people.

yFp6,,[wxAcB&vDn_T#

引起这次大流行的病毒不同寻常,因为它主要在年轻人和健康的人中引起严重疾病24D-N5pvRv5CYuk

sLo)(4&sG#

Despite the name of the disease, this flu virus did not actually come from Spain.

=pH1nG]U+r&v

尽管这种疾病被这样命名,但这一流感病毒实际上并非来自西班牙5sSj#2p^4e2K

i(BaIkf[&EZ

Spain was a neutral country during World War I, and Spanish newspapers were simply the first to start reporting on the pandemic.

IM35wk.V@1,p]SjjF

西班牙在第一次世界大战期间是中立国,它只是第一个开始在报纸上报道疫情的国家s90wM5.Rtvo

xXD)(2a5_|ISR7lU

As the situation got worse, more countries began to realize how deadly the new virus was.

R-asXbr441m

随着情况恶化,更多的国家开始意识到这种新病毒的致命程度z!D#2Z(ux8eyx1CL24

F[UjuJ9wTcoQV

To prevent the spread of the disease, people spent time in quarantine and wore face masks.

n@j;+[_5jQfKTiL=F8&f

为了防止疾病传播,人们花时间进行隔离,并戴上了口罩uc#!Y*!vhcU|LBAuD

gZzMzL]6n)t69

However, there was very limited technology back then.

,,k4i]i#LBuH|

然而,当时的技术非常有限j(Nq43Y4Fq6I

tb@K]hdq#5w7-~b

Tracking the spread of the virus was very difficult, and there was no way to treat the disease.

9a2sdjkw3^

追踪病毒的传播非常困难,也没有办法治疗这种疾病AU@hyP,#*bE#W=k8zzqo

xs%(V|Rm*)zeSEKYyr[

Between 1918 and 1920, about 50 million people died from the Spanish flu, and it is now known as one of the worst pandemics in history.

z1C@eW3LY*zcfj

1918年至1920年间,约有五千万人死于西班牙流感,现在它被认为是历史上最严重的流行病之一Rr6wuKWz9W

]gSd4HNig8


@E8ha71;hE!-A23[Bte=Fa^|J&yr2auN)h32xRgOh44J5e+R5bU7I|
分享到