(单词翻译:单击)
First, I'm announcing that the Southern District of New York has filed charges against Caroline Ellison, the former CEO of Alameda Research, and Gary Wang, a co-founder of FTX, in connection with their roles and the frauds that contributed to FTX's collapse.
首先，我宣布，纽约南区检察官已对Alameda Research公司的前首席执行官卡罗琳·埃里森和FTX联合创始人加里·王提起诉讼，指控他们在导致FTX破产的事件中所扮演的角色以及欺诈行为。
Both Ms. Ellison and Mr. Wang have pled guilty to those charges, and they are both cooperating with the Southern District of New York.
埃里森女士和王先生都已承认上述指控，并正在与纽约南区检察官合作。
Let me reiterate a call that I made last week.
让我重申我上周呼吁的内容。
If you participated in misconduct at FTX or Alameda, now is the time to get ahead of it.
如果你曾在FTX或Alameda事件中参与不当行为，现在应当尽快采取行动，主动报告。
We are moving quickly and our patience is not eternal.
我们的调查进展很快，我们的耐心不多了。
Second, I'm announcing that Samuel Bankman-Fried is now in FBI custody and is on his way back to the United States.
第二，我宣布山姆·班克曼-弗里德现已被联邦调查局拘留，正在返回美国。
He will be transported directly to the Southern District of New York, and he will appear in court before a judge in this district as soon as possible.
他将被直接送往纽约南区，并尽快出现在该地区法官面前。
Many individuals in the Bahamas and in the United States contributed to the swiftness of the defendant's return, and I want to thank the Bahamas for its outstanding assistance and excellent coordination with us.
巴哈马和美国的很多人为被告迅速回国作出了贡献，我要感谢巴哈马的大力援助和该国与美国的充分协调。
