第五届进博会落幕 意向成交金额735.2亿美元
日期:2022-11-11 19:19

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
ke8-oi%^9JdWHS|p!ngwZ(

The fifth edition of the world's first import-themed national-level expo has come to an end, and the numbers indicate success.
世界上第一个以“进口”为主题的国家级展会--第五届中国国际进口博览会,与日期落下了帷幕,而相关数字表明了进博会的成功~nNG-C0+7_A
"We reached a total of 73.5 billion U.S. dollars of tentative deals for one-year purchases of goods and services at this year's CIIE, an increase of 3.9 percent over last year."
“在今年的进博会上,按一年计商品和服务意向成交金额达到735亿美元,相比去年增长了3.9%gdp|X@LtsEL&xZ。”
Over 400 new products, services and technologies were offered at this year's event.
这届进博会共展出新产品、新服务、新技术超过400项~)V-Q.Hc+.l*7enGvB&s
Almost 100 on-site supporting activities were also held during the expo, including policy interpretation, signing and investment promotion events.
展会期间还举办了近100场现场配套活动,包括政策解读、对接签约、招商等活动O+J|xa@^[~LZ
Officials say enterprises have already signed up for an exhibition area of more than 100,000 square meters for the sixth CIIE.
有关官员表示,截止目前,第六届进博会的参展面积已超过10万平方米GwB4Jv4^ia1GQv,

Y7zlyQAkSkVt9vNA#&U

QQ截图20221111162916.png

ut&Taa[G[YsO%![ixqD

"We know this is a very good window to have the Chinese brand to find a very, very best ingredient all around the world. So that's the reason why we are here.
“我们都知道这是一个很好的窗口,可以让中国品牌在世界各地找到非常非常好的原料Ye7RX45(^[YMBE6。这就是我们出席进博会的原因[G2A_6lbflR^RQnv%u4H
We are looking for more opportunity to find globally ingredient to help our production and our brand to provide more healthy production."
我们正在寻找更多的机会,在全球范围内寻找原料,以帮助我们的生产,让我们的品牌可以提供更健康的产品8vj;a&zO]xEyz-。”
The event is also a critical platform for buyers to use more opportunities.
对购买方来说,进博会也是一个利用更多机会的重要平台FgCUCaGa~%GKe
"Sinopharm Group has participated in the CIIE for five consecutive years.
“国药集团已连续五年参加进博会9MRE&POS5jJCX,_S
We have had strategic cooperation with many Fortune 500 medical and health enterprises,
我们已经与多家世界500强医疗卫生企业建立了战略合作,
introduced their products to China, and provided Chinese people with good medical services."
将他们的产品引入中国,为中国人民提供了良好的医疗服务y)!9r]OCRz,iO。”

rge&3#BU(UkryikKfzTK40u[%=MMs+7zDl(c&_m
分享到