第848期:听众来信(4)
日期:2022-01-19 10:36

(单词翻译:单击)

7Gp7H#uK-p1y_j|~GbgiH*V&s=1,BMB&=O^3

Many times we believe that we have to be loud or show violence for people to hear us.

4-%BRVE3.xJ

很多时候,我们认为我们必须大声说或者行为暴力才能让人们听到我们的声音d2lblz]DBCnr;BqJq

O@SBDF%zG#[

We want to spread our message quickly and powerfully.

lX4)I7;M1!4

我们想要迅速而有力地传播我们的信息]vui2JOlUC6jdilztG(l

DIUC=jMK2l3F~*-mQ

But people do not need to be loud, violent, "important" or skilled at speaking.

u]Jy!9EYUEGYc.m&Bi7

但人们不需要大声、暴力,“重要”的是善于说话qXnRUY;j5=aAqtB[,WLA

#9p^N6SIsp

They only need to act.

Wh_b,2PWVaizm

他们只需要采取行动%O164uM_PLjs(]4N)n

W0T=fYYn4J]0

"You must be the change you want to see in the world."

zBI#eZWpYX=A

“欲变世界,先变其身^x9c!K3ZnNg6y%6E(。”

7T(t]LCLGSpk=s

Gandhi's saying encourages people to show their message through the ways they act.

&C4m+M68r!x7EtH_zg

甘地的这句话鼓励人们通过他们的行为方式来表达他们的信息7~6S1yG]Ba~Y@L

#9slT)+,0)r-W#;,WK

Helping and respecting people with disabilities in your community is an example.

%_%h,oLFh1

帮助和尊重你所在社区的残疾人就是一个例子[X-B~TYu)##

.%#r6Dh.Bq)@lLLjK

You may not have to say anything.

#N9VypTW[e-][

你可能什么都不用说)nIptpu3p@IgjS;,B

VUl!dC!O#Rx5j,n#m8wu

Instead, your actions have shown how you believe people should act.

%UBHLQBDHvfhR;vaY1

反而,你的行动表明了你认为人们应该如何行动asm6#4YHxOrgpgE*

wx,PvmySt%4bPXNcpkO@

That is all for today's hodgepodge!

1;.S-u@TuW6@UUd|9&

今天的大杂烩就到这里吧!

+)CJM7W]qrU9r

We hope that we have inspired you to be the change you want to see in the world!

9.MD@l(ErQe2%baQB

我们希望我们能激励你欲变世界,先变其身!

F-N91p1rRV

And we are happy to see that Thy is also hoping to change the world!

,sI,=2!g)lIFAJ

我们很高兴看到Thy也希望改变世界!

LU|4YC,sL,SMp

"I have listened to the program 'World AIDS Day: Leadership.'

nZoQnnLp5@epq

“我听过‘世界艾滋病日:领导力’节目(c[[CTyT+8Q]Jf3

~[1sK|vpztS1sqMSP

I feel sad for the people who have this disease.

x-GVh91l[eLg)r8)TR^

我为患有这种疾病的人感到难过C8UF&i+BJa~ZONlC~bs

;kzPl!=(AL

When I grow up, I will join an organization to help them and to help change others' attitudes towards HIV and AIDS.

*FlIXtJ.jYKAN_HCMf

当我长大后,我将会加入一个组织去帮助他们,帮助改变别人对艾滋病毒和艾滋病的态度%!]Y)IPyXRpg

ScJ9@%[XTqpxe

In my country, we have some organizations but I want to help all the victims in the world."

TXI3mHl19WO2k7Ozvn

虽然我的国家有一些组织,但我想帮助世界上所有的患者1WLiP3!Z@Huw#*c-gv。”

-vuZl9yMx&~iFD~H

We encourage you in your goal to help people with HIV, Thy.

o#~wGuy~B3g&q#!VdG

我们鼓励你去实现帮助艾滋病患者的目标,Thy,nD*^0mJ!MZGMB8^8a

m=JT@q_n%T^K;PqubV#_

Changing attitudes is very difficult.

^91b]!*6o^r

改变态度是非常困难的*+aip+6C(l*Oja98

v12V+pFMa6KZ

But it is also very important!

=]9Y#lK]mW#4J(

但这也是非常重要的!

ufL~gMBa];X33

People in every country need help in this area.

@ziTI;C%Hu7je

每个国家的人们在这方面都需要帮助htF,|lFIXNt^X|SQ7[|.

#4Bei3-zPwK

We hope that you can be a leader in your community.

tnJwKsu~Een)

我们希望你能成为你所在社区的领袖y(hmCBwKIt!_(~(amx*)

H4ur7&Fp)AZE

We are excited to see how you become the change you want to see in your community!

q2fNLMe+y;=@YA|3phJ

我们很高兴看到你如何欲变社区,先变其身!

M[Ayw~n&F!S^#

That is all for today's listener Mail Program.

zvANp)KkRoVOr1&[uy!

以上就是今天听众来信节目的全部内容SMYrj%ig%eOSw[b*nV

&dK0.7]S_VGr8;-w&F

Do you have any suggestions for the students in today's program?

E%s9bt-3Xs#Hf;9o|

你对今天节目中提到的这些学生有什么建议吗?

gP8]by,0tv=

We would love to hear them!

3zTvI^YD*B^Q.2N9pKm

我们很想听听!

fuxr@wBc!x2%&Uf

Write to us at radio@english.net.

G+(tvU1vVOD2e~

请写信给我们,电子邮件地址是radio@english.netQDpFjdPGLDvsc,

ua=W+rd60L7+x!9

And remember, like Gandhi said: You must be the change you want to see in the world!

n2RRxsR@4ll6A2N%cI

记住,就像甘地说的:欲变世界,先变其身!

6[Va.mh_U.1Dn3b

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

Di]WyW]3vnADMiH(ENoGg0SYQYOs(OJ5kZd_E%Q0dFX@Mk9T
分享到