【AP新闻】美国田纳西州坠机事故致7死
日期:2021-06-03 09:28

(单词翻译:单击)

mt0j3JA&Hltd37W

ap0603.jpg

重点词汇词组:
1. Democrats walked out of the Texas state house, to stop a Republican-backed bill that would restrict voting rights.
walk out of 从...中走出
eg. He walked out of the room and slammed the door.

Haqz0Uofv~V%y2DSm

他走出房间,猛地关上了房门Po;RqCbb_~


2. Republican Governor Greg Abbott says he'll call legislators back for a special session.
call back 收回;回电
eg. You cannot call back your oath.

*k+;Q*Gmp;)UPx%=*-

你不能收回你的誓言P[1n]CygTYJqd

【近义词】take back


3. South Florida police are asking the public to help identify the three people who allegedly got out of an SUV and fired guns into a crowd early Sunday.
Identify v. 确定;鉴定;识别;核实
eg. The new technique has been used to identify the sex of fetuses.

b02_^^q&p.0a&u4%

这项新技术已被用来鉴定胎儿的性别oBqQbulAs+~%5]W^j

【近义词】confirm, recognize, ascertain
【常见搭配】 identify oneself 证明自己(的身份);identify with 认为…等同于,与...一致

eg: The bank will not change the cheque unless you can identify yourself.

[rngpd[-LU

只有你能证明你的身份,银行才为你兑换支票VkQNX5#w@sW=6

yOFKYGCJs#wR@G!P[%A

She would only play a role if she could identify with the character.

V!f]8t@2-D]s9w_&+vw

她只愿扮演自己认同的人物角色xwRJ!+.0*~


4. South Florida police are asking the public to help identify the three people who allegedly got out of an SUV and fired guns into a crowd early Sunday.
allegedly adv.(未提出证据)断言地;指称;声称;据称;
eg. His van allegedly struck the two as they were crossing a street.

e#_;pUNgF48g

据称,他的货车在这两个人过马路时撞上了他们_SQX].ycP2)T^lBd,xj.


5. The race was held in front of 135,000 fans on Sunday.
in front of 在...前面
eg. He was dozing in front of the TV.

n9_Q]-Ku&+Ci&pchWxv

他在电视机前打瞌睡PRuwLtFyazq@74U7B&V

qt%1|1F.9W%w%X3

【难点辨析】

RN7DGJWs)(KLm|7Mp

in front of / in the front of (在…前面)

Mm]9l.%7vP%yrB2x=I;

一、in front of 在…前面

]&HBx#yDvXu,.l8lk

指某人、某物位于…的前面,其中一方在另一方(外部)的前面,二者相互独立Wuo,&C|kV|6rOAX

sQHc5(O7mJOjiG7Z,DI

eg:There was a tall tree in front of the house.

;-0r_0N.v*]XEy

房前有一棵很高的树%jN-T+X~|x&y

InDPJ4j#l~[2YuJarEk

二、in the front of 在…前面

xumwZaoCOXsd1^@K)

指某人、某物位于…的前部,其中一方在另一方(内部)的前面H]|_g=ZS].u(

ub@kcHOWS|

eg:She was standing in the front of the queue.

_PNm_124oES2

她站在队伍的前端VCFyRqSkkr


长难句解析:

^3SOMHR|SAh%;^GP!XI

Authorities1 say2 the plane went down after taking off from a nearby airport on Saturday morning3.
1. Authorities是该句的主语
2. say是该句的谓语
3. the plane went down after taking off from a nearby airport on Saturday morning 为宾语从句

,9av-JQCAMuq^pq*tPr2Re*T&wH~Xu0sWb.[,TW
分享到