(单词翻译:单击)
欢迎来到今天的攻克长难句
本期的完整版讲义已发布在【可可双语精读】微信公众号中,欢迎关注。
今日长难句:
Companies play a big role in creating a circular economy, in which value is generating less from extracting new resources and more from getting better use out of the resources we already have—but they must also get customers engaged in the process.
公司在创造循环经济方面发挥着重要作用,在循环经济中,价值更多地来自于更好地利用现有资源,而不是开采新资源,但公司还必须让顾客参与到这一过程中来。
分析:
1.简单划分句子:
第一部分:Companies play a big role in creating a circular economy, in which value is generating less from extracting new resources and more from getting better use out of the resources we already have
第二部分:but they must also get customers engaged in the process.
2.根据谓语细致划分
第一部分:
主语:Companies
谓语:play
宾语:a big role
状语:in creating a circular economy
定语从句:in which value is generating less from extracting new resources and more from getting better use out of the resources we already have
从句中:
主语:value
谓语:is generating
宾语1:less
状语:from extracting new resource
宾语2:more
状语:from getting better use out of the resources
定语从句:we already have
第二部分:
主语:they
谓语:must get
宾语:customers
宾语补足语:engaged
地点状语:in the process
核心词汇:
1.circular adj. 圆形的,环形的,循环的 n. 通知,通告
2.economy n. 节约;经济;理财
【同根词】economic adj. 经济的
3.generate v. 形成;生殖;发生
【派生词】generation n. 同时代的人,一代人;产生,发生
4.extract v. 摘录;提取;榨取 n. 摘录;榨出物;汁
【常见搭配】extract from... 从...提取
今日练习:
Like many who lived through the war, they had experienced enough excitement that, when it was over, they desired simply to settle down, raise a family, and lead a less eventful life.
本期完整版音频和昨日练习答案也发布在【可可双语精读】微信公众号中,新增的昨日练习视频讲解也发布在了【可可英语APP】微信视频号中,欢迎关注~