第783期:听众来信(1)
日期:2021-07-09 13:55

(单词翻译:单击)

@cb0+ElJtes9M4m!,x,fA3Iw

Listener Mail
听众来信
Voice 1: Hello. I'm Rachel Hobson.
声音1:大家好,我是蕾切尔·霍布森6G&S0(DjXt9A
Voice 2: And I'm Marina Santee. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
声音2:我是玛丽娜·桑蒂W)G1=g3Y,EFk.p1y。欢迎收听重点报道节目kET7d#=Q4S.。本节目用慢速英语的方式播报新闻0L(,8)+o]Sm。便于全世界各地民众的理解eHvDH#R@oq(Ba#
Voice 1: Welcome to our listener mail programme! We begin with a letter from Lenin in Quito, Ecuador.
声音1:欢迎收听我们的听众来信节目!第一封信来自厄瓜多尔基多市的列宁dC7pLSdJZ4D
Voice 3: "Thanks Spotlight for the programme, 'International Day of Disabled Persons.' It was very important to me. I closed my eyes. And I thought about my physical condition. I thought about people less able — who cannot walk, or see."
声音3:“感谢重点报道所做的‘国际残疾人日’节目,这对我来说非常重要-bqpp*V#vE。我闭上眼睛d#!2k]^r6oyu)7。想到了自已的身体状况z&L+[G6g^v4Gez2P。我想到的是那些身体有缺陷的人——他们不能走路,或看不见东西%xO6pzxuX&ZN+o4Z。”
Voice 1: Lenin writes about our programme for International Day of Disabled Persons. This is on the third of December each year. Lenin said that he believes a lot of people today are too proud. And, he includes himself in that statement! He said that they have forgotten about disabled people.
声音1:列宁在来信中谈到了我们做的国际残疾人日节目;Pv3&hx)YMo~i]LPFR-。每年12月3日是国际残疾人日5oT[5m#sqJineOq1&X[K。列宁说,他认为,现在很多人都过于自负frI8+dMK8HOwg。而且,他把自己也包括在那份声明中!他说他们已经遗忘了残疾人ADo@%(294Py4Bb-
Voice 2: Thanks for your honesty Lenin. International Day of Disabled Persons is a good time to think about the different lives other people have. It is a good time to remember other's difficulties. And it is also a good time to remember the common humanity that unites us all.
声音2:列宁,谢谢你的诚实Bat1hnd%*l。国际残疾人日是思考其他人不同生活的好时机CRI;93m]&a_-d。这是牢记他人困难的好时机sh.Ec2|mv|ES0oG。同时,这也是纪念将我们团结在一起的共同人性的好时机Q,4f=bhh44s=;F

4[q~tbQ(+#

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

qXD%)E!c[XRJ*|6QAnEwsX.w.~uwZK*@9@vpfY3eb3=FzV6nDeHl
分享到