As Vegas was walled off with the zombies left inside to haunt the abandoned city.
在维加斯这座被遗弃的城市里，充斥着僵尸。
Mr. Ward. How would you like to make $50 million?
沃德先生。你想赚五千万美元吗？
Think about it. Everything we did, all those people we saved... Look what it got us.
想想吧。我们做过的一切，我们救过的那些人...给我们带来什么。
But what if, just once, we did something just for us?
但如果这次，我们能为自己做些事情呢？
Are you ready to play?
准备开干了吗？
There's $200 million in a vault beneath the Strip with a 32-hour window to get it out.
拉斯维加斯大道地下的保险库里有两亿美元，我们有32个小时的时间把钱取出来。
Find the safe, and this should be a simple in-and-out.
找到保险箱，这个任务难度应该不大。

It's not too late to go back.
现在后悔还来得及。
What the...
这是什么...
They're not what you think they are.
他们可不是你想象的那样。
They're smarter. They're faster. They're organized.
他们更聪明，更快，更有组织性。
Scheisse.
他妈的。
What is this?
这是什么东西？
It's a goddamn zombie tiger.
这是只该死的僵尸老虎。
That's crossing the line.
这真是太过分了。