2007年苹果发布会 乔布斯介绍初代iPod touch(6)
日期:2020-12-17 11:12

(单词翻译:单击)

CLASq@0K)v9cl3P8GkFZ^ofNvf;

We didn't want to stop there though, because we loved entertainment.
我们并不想止步于此,因为我们喜欢娱乐性Z^8er!@^;;oQF
And so what better way to provide even more entertainment than millions of free videos on YouTube?
还有什么比YouTube上数百万免费视频更能带来娱乐性的呢?
So we're building YouTube in.
因此我们把Youtube加入了其中EN^c1vlpi!^_C(xJfdu
So you can go to YouTube now, and see all your favorite videos, the featured ones, the most popular ones, you can search for any of them.
你现在可以打开Youtube网站,看到所有你喜欢的视频,有特色的视频,最流行的视频,你还可以搜索视频rV6aG48^TMSdf
And just watch millions of free videos streaming over Wi-Fi to your iPod touch. It's pretty amazing.
而这数以百万计的免费视频,现在只需你连接上Wi-Fi,就可以在你的iPod touch上观看了qg)LF9sr1%fyuuL。这真的很了不起S+AY4;!a#AXCN+=+0^
The videos are a lot of fun, as you know.
这些视频非常有趣P+(|-Sbs4G+@f&j
And that is now, YouTube built in to iPod touch.
现在,YouTube已经预装在了iPod touch上[hU11aXCYRyR~jdwd2t8
And so let me just show you these things right now, let's go look.
接下来我就来给你们展示一下,我们一起来看看EAX2uGggZa8|%8|=^
So let's go back and let me show you those icons. Had them hidden here.
让我们回到这里TC*rj8EQkF.sgD。我要展示这些图标,刚刚我把它们隐藏起来了+FczWtf&AcRI9MuIm*
So let's go ahead and go to the New York Times.
下面我们要去纽约时报的官网N7D9XXOW7%g)XV
And here we are, loading in the New York Times. It's a very complicated webpage.
载入纽约时报的官网,这是一个非常复杂的网页dxvtk&F]uO
And as you see, we can turn sideways and see it in landscape mode here.
如你所见,我们可以横过来,在横屏模式下浏览Yc~MItS2CvZ79&[
We can scroll through it if we want to.
如果需要,我们可以滚动屏幕VO1W@x9bS-RJp
Go back to portrait, and we can zoom in on it.
让我们回到竖屏,我们可以放大网页45x#Q|dp;PVX
And just go through it like this and read it, double tap again, to go back to the full page. So that's pretty cool.
然后就可以浏览了,再次双击,就回到了全屏模式#JN9kh9;1G7ce1#Yq。这真的太酷了!uCL2zZrxu
Let me show us searching something in Google right here.
让我们看看在这里用谷歌搜索a7&UU-=]3_
Let's go ahead and search for Bob Dylan here.
我们可以搜索一下鲍勃·迪伦I,5W.(Aq+iVw%W^J5i+

&MT]CC+Fh6

乔布斯介绍初代iPod touch

h&H)J%gYrAj8mIn)+

And yeah, let's go to Columbia Records, this website.
接着进入Columbia Records网站t1_4U&,M(]
Here's Bob Dylan's website again, I can zoom in on any part of it I want.
这就是关于鲍勃·迪伦的网站了,我可以放大任何部分x[J0[xKgr#_XNPI
Let's go read the text and see any part of this website.
然后我们就可以阅读文字,浏览这个网站了T!6Za7Se!Fc
And here I am, on my portable music player, browsing the web over Wi-Fi, going to an artist website, pretty amazing.
以上就是用我的便携式音乐播放器,通过Wi-Fi浏览网页,进入一位艺术家的网站,真得非常神奇u5(!=y]^&C3dl-
I can go to the multi-page button down here, and let's go get a new page.
我可以点击一下底部的多页按钮,新建一个页面(KA1jh7.sdSG-dToHXd
And let's go to a bookmark I have, for this really cool app, the Facebook.
然后进入我收藏的书签,选择一个叫做“脸书”的非常酷的应用SMgEzSHM-CE@3
It works on the iPhone and now the iPod touch.
这款应用在iPhone上有,现在在iPod touch上也有了#lc[lE4+1,7UnOyB+84a
And so here's all my friends in Facebook, and I'm going to any of those and I've got an inbox right here.
这是我在脸书上的所有好友,我可以点击任何一位,在这里还有一个收件箱C#96XKKGMEp(Rg0b
And I can see messages that my friends have sent me on Facebook right here.
在这里我可以看到我的好友在Facebook上发给我的信息4cia*FYl|Ss1
Over Wi-Fi on my iPod touch, so we're pretty excited about this.
这都是通过我的iPod touch上的Wi-Fi,我们对此非常兴奋+CN3IrN9*gNd5ktewN
Now let's go into YouTube here, and this is what YouTube looks like.
现在让我们进入YouTube,这是YouTube的界面J^swq8Rn~.nJ
Again I've got my featured videos here, and the most viewed videos that I can view by today or this week or all time.
这里有我的精选视频,还有今天或本周或一直以来观看次数最多的视频~d|oEJxrZ1F%k(.RChgn
And then I've got some that I've bookmarked here, and here's a fun one that I bookmarked, let's watch this one.
这里还有一些收藏的内容,这是一个我收藏的视频,我们一起来看看MORk]xkf;e|aakOT
So this gives you a feeling for what Safari and YouTube are like on the new iPod touch.
以上就是iPod touch上的Safari和YouTube给你带来的新体验|zSBj+qiL#A!71uVR

N5)@24Yce.~*SXnq&1pzUh]daxvg8M3=HXdz]n*mE
分享到