BBC环球慢速英语 第691期:克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯(7)
日期:2020-12-07 13:43

(单词翻译:单击)

tDBPW)N!^y+c1CglLtgNX1z7M#y

Voice 2: He said,
声音2:他说,
Voice 3: "I was on a trip to the zoo when it happened. On the way to the zoo I did not believe that Jesus Christ was the Son of God. But by the time I got to the zoo I did. I had spent years thinking and debating about God's existence. But in the end it was so easy. It was just like I had been sleeping, but now I was awake. Everything made sense."
声音3:“当时,我正在去动物园的路上%fNYe@)2nK5!e.0EsI。在路上时我还不相信耶稣基督是上帝之子vnF@7]FLc[7_VlGAzoqB。但当我到动物园的时候,我已经相信了[Gs6FCJ*1Dio.2u[。我花了很多年的时间思考和争论上帝的存在=3x2=9nBIXZ(frZ。但最终一切都很简单U^gcv5d)nB(o^Y^!!。就像我一直在沉睡,但现在我醒了@Xr7e[#-Z,mF。一切都讲得通|q[0W-mLhYAGJerq|。”
Voice 1: Almost immediately Lewis started writing about his faith. He wrote about his struggles. He wrote about how he had spent so many years trying to prove God's existence.
声音1:刘易斯几乎立刻开始围绕他的信仰进行写作0T_g(#.#J,65S3vI。他写下了他的斗争之路8DyTUd0hWoI。他描写了他为何花了这么多年来试图证明上帝的存在k0d-3t#^tM

jx;6|^,;8LTH

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

rSz.V^I*+2mMWzNTo6)KQj~k|~T#FrC3P7W+bMD@^k3@2
分享到