左松右紧 Lefty Loosey, Righty Tighty
日期:2020-11-10 18:05

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Welcome to English in a Minute from home.
欢迎来到居家版《一分钟英语》栏目。
Things like this peanut butter lid screw on to the right and off to the left.
类似这种花生酱瓶盖子的东西,向右就是拧紧,向左就是拧开。
To remember this, we have a little expression. Let's listen.
为了记住它,我们有一个常用表达。我们一起来听一下。
Anna, how's the repair going?
安娜,修理工作进展如何?
I'm trying to loosen this screw, but it's stuck.
我想拧开这个螺丝,但它卡住了。
Remember lefty loosey, righty tighty.
要记住右紧左松哟。
I know, Jonathan.
我知道,乔纳森。

左松右紧

No, your other left.
不对,你方向搞错了。
Thanks, Jonathan.
谢谢你啊,乔纳森。
There you go. That's right.
没错。这就对了。
Be quiet, Jonathan!
闭嘴吧,乔纳森!
"Lefty loosey, righty tighty" reminds us how to loosen a screw.
Lefty loosey, righty tighty是为了让我们记住怎样去松开螺丝。
Turning to the left loosens it, and turning it to the right makes it tighter.
转向左边就能松开螺丝,转向右边就会让螺丝拧得更紧。
You just have to know your right from your left, Anna.
安娜,你要分清楚左右啊。
And that's English in a Minute!
以上就是本期的《一分钟英语》!

分享到