第6期:奇妙的科学词汇
日期:2020-09-28 16:50

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
dZX=+I&PlJB9FSu&39[s

Got some intestinal parasites?

P~+2Q-QjEs_x

肚子里有寄生虫?

qA#p0;vL7[kAXnJOQ%j

Just eat some garlic.

Yl3T]mdkeK8F1[

吃点大蒜就行了bhBEHC-i5sHtD*YHS1~b

a(fV=7=w%j=z)~SlE-

Got a fever, just apply some wormwood.

e^Kr7Z]dk_553

发烧了,就敷点艾草吧*00G*,pz1j

kX(rTkc_gL@;j4CdsQ._

Plants, it's good stuff man.

7S)k_!p;%jiI9JhsWaJn

观众们,植物绝对是好东西hU6Yd.;hsEL^rqs.

GH|.VoPVhN!)C3@ks~5L

Weird but True is always whipping out the cool science words.

NTJ^3l=LI(97^8!aXCrq

在世界真奇妙节目中,我们总是提到一些很奇妙的科学词汇9bv|kFD8D@HE2

h#n15P!0g~W)

Check out our top picks.

H_LDD0rMgdU;n

我们首选了其中的一些并进行查实VWcz)bw8E]

AOYV&I,*MOOV%v

Cool science word, Caldera.

UU-Mlx7vZTM_tK

奇妙的科学词汇——火山口pj,Rjp~uVXPhgXV.k

@1%GWR6UERo0

That's the spot at the top of the volcano that looks kind of like a bowl.

0EZ#fUwB9C**b

火山口位于火山顶部,看起来很像碗1r[WEpLQWSaO

~F.|n1~%Wy[x+H

It's formed when the magma chamber collapses as the volcano erupts.

3)^HPPWq3eyE2mQB4

火山爆发时,岩浆房崩塌,形成了火山口z*q87Q*BrL7I@

B.AB~leebL9

Cool science word, Umami.

oaIaSeZvE!J+mLg+3

奇妙的科学词汇——鲜味j!5z!vpE[P7GsZQ|76

6EjF|1~ae_Wn

Umami's the fifth basic taste.

1x0a6n[B@S1W=L_(

鲜味是人的第五种基本味觉wd[31ruMy+uidcmM+S

c-9wz5wgfL9_(T_m

It's more savory and meaty.

4s7-#(N#KIvDx.Qr93

鲜味就是更加美味的肉香yIHE6)jV&q!PX-G~=(a

dy,t.7l*~e0JhBPclD

Cool science word, Oxytocin!

55ozIVze3Ig#WP!6O(

奇妙的词汇——催产素!

CPFMeX5%)pnPu

It's a hormone in our body that has to do with trust and bonding.

+#[Oj6R@lBE]j

催产素是我们身体中的一种荷尔蒙,与信任和关系有关m5_Fh5@%,BXw1k]

F8],XwL]0PV.=.Op

Some people call it the cuddle hormone!

I0jcso%aKlPBE

一些人也称之为拥抱荷尔蒙!

;M8|pEHhNd+N

'Cause your body releases a lot of it when you cuddle someone!

+hxlZHE_)#W

因为你在拥抱的时候,身体会产生大量的催产素!

u,Q^C+Z

Cool Science Word! Coenosarc.

xmM2zFOHy&=UMC

奇妙的科学词汇——腹腔藻ab~|BHMeC0

Fs,htsg.eT^;

maxresdefault.jpg

ZW0d,Vexh#=PP]pitE

All of the individual coral polyps can be linked together by a coenosarc.

VD=6^b5.^[;JQTT#R

所有的个体珊瑚虫都可以通过一个腹腔藻连接在一起x;6-k0*Zr]Ic[.)n10e6

,6L!2hx_HPm2t;

It's like a pipeline system that lets them share nutrients.

o3qA8ql,n^O;ExP

腹腔藻就像是管道系统,让连在一起的珊瑚虫共享营养p&h!u#=&+)j[

vUBdWSLPfh]hK)W)]3p

Cool science word centrifuge.

tK;RvMO).jZv-gJQ(al5

奇妙的科学词汇——离心机ea52[v+zI#zx7zHlF!Lr

cl_2,!+27+uR]

That's a device that spins around and separates materials using centrifugal force.

3DQ_D)R)%(

离心机是一种装置,利用离心力旋转并分离物质sV#nHWd!M9=Xd|OJ[48T

AWJW!])4#]2K^3

In this case, it's separating the honey in the comb.

ZxoQzra6kN-_CY~]f

在这种情况下,离心机将蜂巢中的蜂蜜分离出来E~_32x%NY#=AMj;

B_ks@nbToWFrtkY

Cool old timey word, peruke means wig.

]d.2ikOdc8_+.9wA1

奇妙的旧词——假发xZ]GUOTRijHmq

@@--CjR,K1ioT0BTb

Right?

+Z*7*Z.**vn(37R;2

对吧?

gS8~Tq6sAH2

Absolutely!

h=r62e^12SwpHzve

完全正确

xoN6vtYWz8c|0X

So, this is a wig making shop.

55j7j58lXEK

所以这是一家假发店Y^;Q*.4SN@BI

+|zqtX+z0nd^

It's perfect for us!

l;SuV&z~6G10Nl&8&

我们太喜欢这家店了!

2#GrcjkLsI

Kirby and I love wearing wigs and playing dress up.

dk2b_w*Z&O%sO-=[!4

我和柯比都喜欢戴假发和换装5@gsf=kVP(vn

(5GuwTOQl|e2az3ms

How about this? The glider!

a8lY_Nt*IkOM;C

这个怎么样?是滑翔机!

E*4dBUzy)AJoD^Q_|

What a genius idea!

dUQ~5Epo9_lLI~zM-[

真是个天才的主意!

tpb%(znU6fQ%

Cool science word! Inertia!

rA0v=zT4r=P[V

奇妙的科学词汇——惯性!

CQ=Y.k)#0p

Inertia's the idea that an object tends to resist any change in motion unless another force acts upon it.

%vnAfQ!Q~d

惯性是指物体在不受力时抵抗运动状态变化的性质O^t=39~1YO

f*OH@kyEo[ajPaEF

Cool science word, non-ferrous metals.

N%2xfo(v-Q2V#M[QhyzB

奇妙的科学词汇——有色金属@mNLYc#@-.

-~X6.sfD*08SbF(zuju

They're metals that can't be magnetized, like stainless steel, copper, and aluminum.

k6%*|A6u[G

有色金属不能被磁化,比如不锈钢、铜和铝0=v^Lkg(r^T

%m-[mm6~af(#

Cool science word, Hertzian Cone,

tR~X[aXbfH.c,

奇妙的科学词汇——赫兹锥~W#GXIbXryr_dDV=x

G)LXT(SKa=

an expanding cone of glass that's ejected on the opposite side of the glass from the impact.

]7^Z)c9G_&x4KJj9

玻璃在受到撞击时向玻璃反方向溅出的玻璃锥8GRCsiXI85t!~0DJQ

v7M]|dPP2ogcj&4

Three, two, one.

R@e%[VXX9~nS.

三,二,一9@-zglruY4pc

xSw[1ONJWS+Dy3;,TegvC@ny=_5;gk0A2&w2iMwUuT9qMdo#xy
分享到