(单词翻译:单击)
Voice 2: Recently I visited the British Museum in London, England. In the museum, there were many things from ancient cultures. People travelled from all over the world to see these things.
声音2:最近,我参观了英国伦敦的大英博物馆 。博物馆中有许多来自古老文化的展品 。人们从世界各地赶来参观这些展品 。
I walked past huge stone animals, and art from the houses of ancient kings. I entered a large room with shiny white stone floors. It was then that I saw the most amazing thing in the museum. The statues were from ancient Greece. They were thousands of years old. I could not believe that artists could cut stone into such realistic shapes. The statues looked like real people! But then I noticed that the stone people's bodies were different than normal human bodies. The top parts of their bodies were longer than real humans. Parts of their bodies were not normal sized.
我看到了巨型石雕动物以及古代国王宫殿里的艺术品 。我走进有着闪亮的白色石地板的大房间 。就在那时我看到了博物馆中最令人惊叹的展品 。古希腊雕像 。这些雕像有数千年的历史 。我简直不敢相信艺术家能用石头切割出如此逼真的形状 。这些雕像看上去就像真人!但随后我注意到,这些雕像的身体与正常的人体不同 。雕像顶部比真人要长 。雕像的部分身体部位并不是正常尺寸 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载