BBC环球慢速英语 第599期:脸盲症(5)
日期:2020-04-08 13:41

(单词翻译:单击)

!26edBe1I^bPVrWN#i@X]P;2,@|i@g

Voice 4: "People think I'm just snobby...It makes me really, really sad to lose new friends because they think I could not bother to say hello."
声音4:“人们认为我很势利z4tl^FsdW&。失去新朋友令我感觉非常难过,因为他们认为我可能懒得打招呼wLSJ|n_ychUJpu+。”
Voice 2: Gaylen Howard is another face blind person. She has trouble recognizing her own face!
声音2:盖琳·霍华德是另一名脸盲症患者jtYp@!T4New~]inn%=。她甚至认不出自己的脸!
Voice 5: "Sometimes in a crowded restroom, I see a mirror. In the mirror I can see a group of people. But I do not know which one of them is me. So, I move my face to make it look strange. Then I know which one is me."
声音5:“有时在拥挤的卫生间,我看到一面镜子~jZew;)=nk)7Di^#1MC。我会在镜子里看到一群人gRB;ITk&Dg。但我不知道哪一个是我自己kzyz&wo@TIR~3)L^[。所以,我会动动自己的脸,让它看上去很奇怪o=u=wrE7LqK。然后我就知道哪个是我了.%hyj4%I^D8Dk0s^=j。”

cw.*7Ra7)f8_CF

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

kftfLVTSn1i613mymqj%@Z,=C[KA]Ji;!HAR9[IS0wzaBOo
分享到