This is BBC World News the headlines.

BBC世界新闻头条

Financial markets around the world have been falling sharply.

全球金融市场一直在大幅下跌

Turmoil has been sparked by coronavirus worries and by a huge fall in the price of oil.

对冠状病毒的担忧和石油价格的大幅下跌引发了混乱

The 30 percent collapse takes oil to its lowest price in years.

石油价格暴跌30% 降至多年来的最低水平

133 people have died from COVID-19 over the last 24 hours in Italy.

在过去24小时内 意大利有133人死于2019年冠状病毒疾病

The worst-affected region is Lombardi.

受影响最严重的地区是隆巴迪

366 people have now lost their lives across the country.

意大利国内已有366人丧生

The cruise ship the Grand Princess which has been stranded off the coast of California is heading to the port of Auckland near San Francisco.

停靠在加州海岸的“大公主号”游轮目前正驶向旧金山附近的奥克兰港

Passengers will be allowed to disembark with the sickest leaving first.

游客可以下船 病情最严重的人员可优先登陆