Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Our saying today is "he had a goofy laugh", it comes from the animated movie "Onward".
我们今天的短语是he had a goofy laugh，出自动画电影《1/2的魔法》。
The film tells about two brothers from a place that seems normal and extraordinary.
这部电影讲述了一对兄弟的故事，他们来自一个看似平凡实则奇特的地方。
They live with their mother.
他们和自己的母亲一起生活。
Listen for the phrase "he had a goofy laugh".
留意听一下he had a goofy laugh这个短语。
What was dad like?
爸爸是什么样的人？
His beard was scratchy, he had a goofy laugh.
他的胡子很扎人，笑起来傻乎乎的。
I wish I met him.
我真希望我见过他。
I have something for you from your dad.
我这里有你们爸爸留给你们的东西。
It's a wizard staff!
这是一根魔法杖！
I wrote this spell so I can see for myself who my boys grew up to be.
我写下这段咒语，这样我就能看到我的孩子们长大后会变成什么样。

What do you think "he had a goofy laugh" means?
你觉得he had a goofy laugh是什么意思？
Is it: he had an evil laugh that made people afraid, or he had a strange laugh that made people smile?
是他的笑声很邪恶，让人害怕；还是他的笑声很奇怪，让人发笑？
Listen again.
再听一遍。
What was dad like?
爸爸是什么样的人？
His beard was scratchy, he had a goofy laugh.
他的胡子很扎人，笑起来傻乎乎的。
I wish I met him.
我真希望我见过他。
I have something for you from your dad.
我这里有你们爸爸留给你们的东西。
It's a wizard staff!
这是一根魔法杖！
I wrote this spell so I can see for myself who my boys grew up to be.
我写下这段咒语，这样我就能看到我的孩子们长大后会变成什么样。
"He had a goofy laugh" means he had a strange laugh that made people smile.
He had a goofy laugh的意思是他的笑声很奇怪，让人发笑。
The adjective "goofy" describes things that are unusual, but in a way that is funny or sweet.
goofy这个形容词用来形容不寻常的事物，但是是以一种有趣或亲切的方式。
In the movie, many creatures and situations are goofy.
在这部电影中，许多角色和场景都很傻乎乎。
And that is English @ the Movies. I'm Anne Ball.
以上就是今天的《看电影学英语》。我是安妮·鲍尔。