跟孟叔一起朗读英语美文(MP3+文本)第167期:My Only One
日期:2019-12-16 16:43

(单词翻译:单击)

I remember when I met you,
I didn't want to fall,
记得与你的初次相遇
我并不想坠入爱河

Though my hands were shaking
但我的双手无法停止颤抖

Cause you looked so beautiful,
因为你太美

I remember when you kissed me,
I knew you were the one,
记得双唇相接的那一刻
我便确定了你是要找的人

And oh my hands were shaking,
我的双手无法停止颤抖

When you played my favorite song,
当你播放我最爱的歌谣

I don't know why,
but every time I look into your eyes,
不知为何
每当我望向你的双眼

I see a thousand falling shooting stars
and yes I love you,
就能看到千颗流星划落
无疑我深爱着的就是你

I can't believe
that every night you're by my side,
不敢相信每个夜晚
你都可以陪在我身边

Promise I'll stay here 'till the morning,
向你许诺
我会与你相伴直至天明

And pick you up when you're falling,
如果你失意时
我会陪你一起努力

When the rain gets rough
when you've had enough,
当暴雨淋湿你身

I'll just sweep you off your feet and fix you with my love,
我用心爱着你,用爱抚慰你

My only one,
我无与伦比的珍宝,

My only one,
我独一无二的挚爱,

Tell me how you do it,
告诉我你为何如此迷人

I can't barely breathe with the smile you get,
你的笑容让我几乎无法呼吸
My Only One.jpg

You get the best of me,
我把最好的自己献给了你

And all I really want is to give you all of me,
我最大的心愿就是给你我的一切

Tell me how you do it,
how you bring me back,
告诉我你是怎么做到的
你是如何让我重归生活

You bring me back to life,
你让我的生命重新有了光彩

Then make my heartbeat stop,
I can't take it,
然后让我对你着迷到心跳停止
我无法承受

My only one,
there's no one else
你是我的唯一
世间无人与你相匹

there's no one else
你是我的唯一
世间无人与你相匹

You are my only one
你是我独一无二的挚爱

It's just there's no one else My only one
你是我无与伦比的珍宝

微信公众号:英语美文朗读 孟叔的微博:孟飞Phoenix 孟叔的抖音:184302945

分享到