Specialist... Lucy! Time to wrap it up. We're going home.
专家...露西！该收工了。我们要回家了。
CDR is go, Polaris is go. We're all green.
控制台没问题，北极星火箭正常，一切正常。
Lift off in ten.. Nine..
十秒钟后起飞...九...
Just feel a little off... Eight..
就是感觉有一点不舒服...八...
Go up there, Lucy! Seven..
去吧，露西！七...
The whole universe! Six..
整个宇宙！六...

And everything here looks..
这里的一切看起来都...
Five.. Four.. so small. Three.. Two..
五...四...如此的渺小。三...二...
You've got to see the vast celestial everything.. and it blew your mind.
你一定要看看浩瀚的星空...会让你大吃一惊。
So now nothing makes sense.
所以现在什么都说不通了。
Lucy? I'm fine!
露西？我没事儿！