BBC环球慢速英语 第541期:女性和土地改革(1)
日期:2019-11-11 13:50

(单词翻译:单击)

_kV2riUAT=vSNdS0[JblJM)3HN@bG[uKpR

Women and Land Reforms
女性和土地改革
Voice 1: Hello. I'm Elizabeth Lickiss.
声音1:大家好S48yH@||.WT1nETqt+(。我是伊丽莎白·利基斯MUI,&G(&1uPEq3BUwV
Voice 2: And I'm Marina Santee. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
声音2:我是我是玛丽娜·桑蒂9pmhR%xow(K。欢迎大家收听重点报道节目[F%1TMMu|,E7^_)tdm。本节目用慢速英语的方式播报新闻o+n%-vrXUATF,JCA。便于全世界各地民众的理解5744*,G(3hAtu[P0trr8
Voice 1: It is early in the morning. A group of women gather together. They gather in the Indian village of Narsenhalli, near Bangalore. They sit outside the brightly coloured village school. This is their meeting point. A few men sit on the fence outside the school. They want to know what the women are going to discuss. There are a lot of women — around thirty. The youngest woman is about twenty-five. And the oldest is eighty! But they are united in their purpose. They are here to talk about land.
声音1:现在是清晨%#+B99Tw|B;wX#mG。一群女性聚集在一起4B-5Jp,zte2]。她们聚集在印度班加罗尔附近的Narsenhalli村k=WA)5FNud|8LP3X~a。她们坐在颜色鲜艳的乡村学校门外50.m_u^V!%cD%k0。这里是她们的集合点(gIhc*~.5|。几个男人坐在学校外面的篱笆上BLD11|]r~0|)|。他们想知道这些女性要讨论什么aTLng2xQq[Q^。聚集在一起的女性很多,大约有30人k0y0ZI2VQPJ。最年轻的女性大约25岁ZzU~n3J2cZ!EX&%C。而最年长者有80岁!她们因共同的目的而团结在一起hMQ(+S*!(P=RU7)Sh。她们来到这里讨论土地问题!un]d%I#^z

-7K%6HK07be~r25s!C

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

!Pdvp-|GUW;.(3&6b5d7D&*H7UFq^(RHU|2_.8C~*AKP9plFE
分享到
重点单词
  • gatherv. 聚集,聚拢,集合 n. 集合,聚集
  • fencen. 栅栏,围墙,击剑术 n. 买卖赃物的人 v. 用篱
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为