(单词翻译:单击)
Voice 2:But the Campaign says that places with strong leadership have made the most progress. The Campaign also states that leaders are not just at the high levels of society. Leaders are in families, communities and organisations. In fact, the Campaign points out that much of the best leadership on AIDS has come from communities and aid organisations. They have refused to accept the situation, and worked against it.
声音2:但这项运动指出,拥有强大领导力的地区取得的进步最大 。该运动还表明,领导人不只存在于社会高阶层 。领导人还存在于家庭、社区和组织中 。事实上,这项运动指出,就艾滋病来说,许多最佳领导力出自社区和援助组织 。他们拒绝接受现状,并采取行动进行反抗 。
Voice 1:Raising strong young leaders as Watoto does is part of the fight. But World AIDS Day is not just for development groups. And it is not just for African countries. HIV/AIDS is an international problem. Strong men and women need to lead the fight against it. Together they can train, learn and improve their communities. They can help protect and educate children. Then children of the future will have a chance to win the fight their parents began.
声音1:像Watoto组织一样培养强大的年轻领导人是斗争的部分举措 。但是世界艾滋病日并不只是发展组织的节日 。也不仅是非洲国家的节日 。艾滋病是国际问题 。强大的男性和女性要领导这场对抗艾滋病的斗争 。他们可以一起培训、学习并改善他们的社区 。他们可以帮助保护并教育儿童 。之后,未来的孩子们就能拥有机会,赢得他们父辈开始的这场斗争 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载