(单词翻译:单击)
Hey there! Welcome to another episode of Dear Blocko!
大家好！欢迎收看新一期的亲爱的宝高！
This is the show where i answer your questions about your world, and my world!
在节目中我将回答关于你的世界和我的世界的问题！
Let's get started with our first question. Kyle O asks What happens when you get punched by a professional boxer?
让我们以第一个问题开始吧。凯尔问，如果你被专业的拳击手打一拳会怎么样？
Well, my guess is that it would hurt. A lot. Just take a look at a boxing or mixed martial arts match
我猜你会很疼。非常疼。看一下拳击或综合格斗比赛，
and you can see the kind of devastation that a punch can put on the body.
你就会看到中一拳给身体带来的破坏。
If enough happens, a good enough punch can even lead to broken bones.
如果够狠的话，一记重拳可以造成骨折。
That's dependent on a number of factors — like the force behind the punch and where it lands — but those broken bones can happen on either side.
这取决于一些列因素-比如拳击的力量和击打的地方-骨折在两人身上都有可能发生。
That's because, while somebody on the other end of the punch may end up with a broken jaw or a black eye,
这是因为，尽管被打的人可能会下巴骨折或者眼睛青肿，
the person throwing the punch is also at risk for breaking bones in their hand or wrist.
但是挥拳的人也可能有手或手腕骨折的风险。
Broken knuckles, also known as metacarpal fractures, are fairly common, leading to the term "boxer's fracture" or "brawler's fracture".
关节骨折，也被称为掌骨骨折，是相当常见的，这导致术语“拳击手骨折”或“打架者骨折”的产生。
Getting punched in the head can knock you out for a variety of reasons,
头部中拳可能会因一系列原因使你昏倒。
but a big one has to do with how the impact of the blow can cause your head to spin or whip around.
但重要的一点是打击是如何使你的头旋转或左右摆动。
Your head's sudden acceleration, followed by its quick deceleration as your muscles and tendons try to prevent it from spinning further,
你的头部会突然加速，然后随着你的肌肉和肌腱试图阻止它进一步旋转而快速减速，
may cause your brain to slam into its skull — potentially multiple times.
这可能会让你的大脑撞到头骨上——可能会撞到好几次。
That trauma can cause a bunch of neurotransmitters to fire at once, essentially overloading your nervous system and knocking you out.
这种创伤会导致大量的神经递质同时燃烧，使你的神经系统超负荷，使你昏迷。
Question #2 comes from Mr Mickey 19 and they ask #dearblocko What causes thunder/lightning?
第二个问题来自米奇19，他们问，什么会导致打雷或闪电呢？
Well, there's a lot going on to make all of this happen,
有很多事情会使这个现象发生，
but basically, lighting is caused by ice crystals in the clouds flowing up and down and crashing into each other.
但是基本上，闪电是由云中的冰晶上下流动并相互碰撞而形成的。
This collision strips off some of their electrons, ultimately separating the positive and negative charges of the cloud.
这种碰撞剥离了它们的一些电子，最终分离了云的正电荷和负电荷。
Now the top of the cloud is positively charged while the base of the cloud is negatively charged.
现在，云的顶部带正电荷，而底部带负电荷。
With the whole opposites attract thing, the negative charges at the bottom of the cloud want to connect with the ground's positive charges.
相反的电荷会相互吸引，所以云底的负电荷与地面的正电荷相互吸引。
Eventually, the positive charges from something on the ground — like a pole, tree, or even a person —
最终，地面上的某些东西——比如一根杆子、一棵树，甚至一个人——会带正电荷，
connects with the negative charges reaching down from the clouds and voila, you got lighting… and a thunderous boom to go with it.
它们与云层中向下延伸的负电荷相连接，瞧，闪电就出现了...以及随之而来的雷鸣声。
and now it's time for questions about me and my world! Jennifer Swift asks #dearblocko What is something you cannot live without?
现在是关于我和我的世界的问题时间！詹妮弗·斯威夫特问，什么是你生活中不能没有的东西?
Well, i'd be nothing without my animator! Thank you animator! I love you!
没有我的动画师的话，就没有我！谢谢你动画师！爱你呦！
I ALSO CAN'T LIVE WITHOUT MY FRIENDS! Thank you friends! I love you!
我的生活中也不能没有朋友！谢谢你朋友们！爱你们！
and I also can't live without electricity. Seriously, keep that electric bill paid animator!
我的生活中也不能没有电。真的，别忘了交电费啊动画师！
I have videos to make! Timothy Gaming #DearBlocko Can you tell us more about the corrupted blocks in your world?
我还要做视频！蒂姆游戏问，你能告诉我们更多关于你的世界的堕落街区吗?
Well those Glitch Monsters were created when a corrupt blocky being in my world started infecting other people.
当我的世界里有一个败坏的怪物开始感染其他人时，那些故障怪物出现了。
They keep infecting things in the Life Noggin world all the time now!
他们现在不断感染我的世界的东西！
Last Dear Block they got loose AND I'VE BEEN TRYING TO FIND THEM! Ah ha! Got one!
最后一个街区，他们跑掉了，我一直在找他们！啊哈！这有一个！
Animator could you take care of this? Thank you so much! I'm gonna keep hunting for these glitch monsters!
动画师你能搞定这个吗？谢谢你！我要继续猎杀这些故障怪物了！
While i'm doing that, why don't you ask me more questions down in the comment section below,
当我这么做的时候，请在下面的评论部分问我更多的问题，
and make sure you use the hashtag Dear Blocko so i can find it.
定要用标签亲爱的宝高，这样我才能看到它。
Wanna watch even more Dear Blocko? Check out the previous one we did!
想看更多期亲爱的宝高吗？看看我们之前做的视频！
Dear Blocko, what happens if you go to sleep mad? Well, much of what happens when you sleep is a mystery,
亲爱的宝高，如果你狂怒着睡着了会怎么样？嗯，当你睡觉的时候发生的很多事都是一个谜，
but if you're feeling worried or tense before bed, falling asleep and staying asleep can be much harder.
但如果你在睡觉前感到焦虑或紧张，入睡和保持睡眠状态就会困难得多。
As always, my name is Blocko, this has been Life Noggin, don't forget to keep on thinking!
我是宝高，这里是脑洞大开的生命奇想！别忘了继续思考！
