孤注一掷 Go for broke
日期:2019-07-17 11:14

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
.+oqvDRyRNS[Otls!@nEmB!

Welcome to English in a Minute!

Olx(T!xV~UdT_V-

欢迎来到《一分钟英语》栏目

-Uv3X!vc4vcChW#

If you're broke, you have little or no money.

yXPvFcc3fH76X_zyS6-

如果你破产了 说明你几乎没有钱或者身无分文

|;@l=s6@B3&FS

Am I going to help Jonathan or Anna pay a bill?

c[)W0H#~ak

我是要帮乔纳森或安娜付账单吗?

rKGKN(.JxqvPF%zqS

Well, Jonathan, I'm doing it! I'm joining the circus!

we^,HxZPusm&]_

乔纳森 我决定了 我要加入马戏团

&KQOyBLi(bG&T@+F

356.png

g68T|Jh8N+cj7G)ZjbMB


&ep3oECPdc4IY(q

Excuse me? That's right. But not just any circus. The Cirque du Soleil!

GX|f(N=pj9[

什么?你没听错 不过不是普通的马戏团 而是太阳马戏团

Mcox=XPD,!

You got into Cirque? Well, not yet.

cV%m=)tGKpGR2@16

你加入了太阳马戏团?现在还没有

R&%L^9^Xn|!^%0%

But I already told my boss that I'm quitting!

1tl&y-w.UIU)M]k(9nfa

不过我已经跟老板说要辞职了

wzF3N~nrdR5qtOJPbSTh

And I found someone to move into my apartment. Montreal, here I come!

LyD|UfWpP1p07f

我还找到了个室友 蒙特利尔 我来了!

8O2vR3&R;2r

Wow. You are really going for broke!

PEkjh)m+56

哇哦 你可真是孤注一掷啊

wy*yOHhNnCy57Hza

When you "go for broke," you take a big risk in hopes of having a big success.

6drwlP~(,c-QdSG*%J

如果你“go for broke” 说明你冒了很大的风险 希望能一举成功

@5(14Bmu@(*csc@

This phrase comes from gambling, when a player bets all their money at once.

*2sR1i3#VBi;HpDb

这个短语源自赌博 指赌徒一下押上他的全部财产

lH4Tyo#g]^

If they win, they win big! But if they lose, they really do go broke.

SvR9Y5A@s0dfvl6k

如果赢了 就能赢一大笔 但如果输了 就真的破产了

yyt_]p!mwRak1zr[L

And that’s English in a Minute.

VWTjysIipp338wle

以上就是今天的《一分钟英语》栏目

Cu#~#M=VoAd^!TT7H2f~m;=hqeWtMi5NH#d4H(En
分享到