ESL美国简介(MP3+中英字幕):第160期 经济大萧条和二战期间谁担任总统?(2)
日期:2019-03-10 15:55

(单词翻译:单击)

BuW%OQNWp8RYV*W-P(.C&zPT_qVm78

He started rationing, letting people have only small amounts of things that were also needed by the army.
他开始实行定量供应,只让人们拥有军队也需要的少量物品L^#@)J2rR]gE6+1qL
He also worked to expand (or make bigger) the manufacturing industry (or the part of the economy that makes things) in the United States.
他还努力扩大(或使之更大)美国的制造业(或经济中生产物品的环节)K7e%VQa@H=Q
He approved the law that created a minimum wage, which is the smallest amount of money that a person can be paid for each hour of work.
他还通过了创立最低工资的法律,也就是每工作一小时,某人被支付的最低数额的钱Ri=A1^13dR+
President Roosevelt served (or worked as president) for 12 years, from 1933 to 1945.
罗斯福总统当了12年的总统,从1933年至1945年c,mdp(l[-AUP7
He was the only U.S. President who has served more than two terms (or two four-year periods).
他是唯一一位任期超过两届(或八年时间)的美国总统yN~5YymU)nG)pTHj3T
After his presidency, the 22nd Amendment (or change to the law) to the U.S. Constitution was made, so that no president could serve more than two terms.
他的任期结束后,美国宪法的第二十二条修正案(或对法律的改变)产生,这样就没有哪位总统的任期能超过两届p&Hd9x9I9XO+
He was a very strong president, yet his body was weak (or not strong).
他是一位非常强硬的总统,然而他的身体却很虚弱(或不是很强壮)iTg|9DR;~d&
President Roosevelt was almost paralyzed (or unable to move) in the lower part of his body.
罗斯福总统的下半身几乎瘫痪(或不能移动)&tp)4Hf[5s
He used a wheelchair, which is a special chair on wheels, but he almost never let people see him using it.
他使用轮椅,也就是有轮子的特殊椅子,但他几乎从不让人看见他在使用它CAHKecDqudGrl1,i!b6*

o+F7+Itk-@8SE=vy

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

zd*DU3uZvsh&[@13mqwzjy46*TZ~.B37ISuBFi-+l1!-ZH-gK1Yiv
分享到
重点单词
  • constitutionn. 组织,宪法,体格
  • amendmentn. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长
  • expandv. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀, vi. (谈