阿里巴巴平昌冬奥会励志短片 打冰球的非洲小孩
日期:2018-12-07 18:16

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

The very first time I saw ice hockey it captured my heart.
我第一次看冰球比赛,就被深深吸引住了。
Wow! So cool!
哇!太酷了!
Forget it! We don't play ice hockey in Africa.
休想!在非洲我们打不了冰球的。
That day I decided.
那天,我下定决心。
One day I will.
总有一天我会的。
We'd bring the world of ice hockey to Africa.
我们要把冰球世界带到非洲。

阿里巴巴平昌冬奥会励志短片 打冰球的非洲小孩

We trained hard everyday because we have a dream.
我们每天非常辛苦的训练,因为我们有一个梦想。
People say, "How can you play ice hockey if you've never seen ice?"
人们说:“你从来没见过雪,怎么打冰球呢?”
and I say, "One day."
而我则说:“总有一天。”
One day.
总有一天。
Now people say, "How can you dream of the Olympics if you don't even know what snow tastes like?"
现在人们说:“你连雪是什么样都不知道,还做奥运会的梦呢?”
and I say, "One day I will."
而我则说:“总有一天我会的。”

分享到