Fly to "The Land of the Waterfalls" to see one of the greatest natural spectacles on Earth.
来到“瀑布之地”，亲眼见证世界上最壮丽的自然景观之一WKL%P2~y.Z,8hVwI~rJb。
The westward winding Rio Iguazu joins the Rio Paraná at the point where Brazil, Argentina and Paraguay meet.
蜿蜒向西的伊瓜苏河与巴拉那河在巴西、阿根廷与巴拉圭三国的交界处汇合T+hrvt)YC@B4tl。
Welcome to the wonderful Iguazú Falls.
欢迎来到绝美壮观的伊瓜苏瀑布u28t!7B,!*GHf7TQ~。
The splendor of the falls with its misty rainbows is almost overwhelming: there is simply nothing else like it in the world.
壮观的瀑布与雾气所形成的彩虹令人叹为观止：在世上可谓绝无仅有*8.h;XT~eX0AvEBD。
Millions of years ago, natural forces split up the Earth's crust, creating what the indigenous Guaraní people called the "Great Waters".
数百万年前，大自然的威力造成了地壳的分裂，形成了当地土著瓜拉尼人所称的“大水”jJqhreY)t^J1Lc*Tb6Q。
Iguazú Falls is 1.7 miles wide and is not one but an astonishing 275 waterfalls. Eighty percent of the falls lies in Argentina and 20 percent in Brazil.
伊瓜苏瀑布宽约1.7英里，实际上不是一条瀑布，而是由275股大小瀑布组成Zw4CGE(2|r[f]hxjvc0。其中80%的瀑布位于阿根廷境内，20%则位于巴西境内;SZJ%Ni|S(^xl)[@tY。
Follow the boardwalk trail through the jungle and stand on viewing platforms opposite or, if you are feeling brave, on top of.... the falls.
您可以沿着浮桥穿过丛林，站在瀑布对面的观景台欣赏，如果您够大胆，可以站在瀑布上方p7TF,[_hm5q23.!L%u。
Feel humbled by the power of the tumbling water mass below you.
感受脚下汹涌翻腾而过的惊人水势，定会自觉渺小~4SMB-BrW^6FbcfQa7。
In the wet season, a maximum of nearly 13,000 cubic meters of water, that's 450,000 cubic feet, thunders over the combined falls each second.
到了雨季，水势最多达到13000立方米每秒，即450000立方英尺，伴随着雷鸣般的声响奔流而下rsNSuPRchBH2iKU。

Enjoy a more serene frontal view of the falls from the shady viewpoints in Brazil.
从巴西一侧的观景台您可看到瀑布更为宁静的正面景观2Omtq8z&iL3(V0x4B1。
As seen from here, the river seems to drape itself over the edge like a curtain.
远远望去，飞流直下的瀑布犹如一条窗帘&Qu,*&G(57I)9dbBE。
The central point, which receives about half of the river's flow at once, is called the Garganta del Diablo, or Devil's Throat.
瀑布的中心处，汇聚了大约河川一半的水流，人称“魔鬼喉”[qBCtqeCXh-Y。
Dare a journey beneath the falls on a speedboat safari. You are guaranteed to get wet!
够胆的可以搭乘快艇航行到瀑布之下，保证您体验淋湿的畅快!
If you'd rather stay dry, take a helicopter ride over the U-shaped series of falls to see how it forms a dramatic chasm in the earth's surface.
如果您想要保持干爽，不妨搭乘直升机飞越这U形的瀑布群，清楚地看看地表上的剧烈断层是如何形成的!uo~ham7esP4B@f_mx#N。
Just away from the roaring water mass, is the tranquility of the subtropical rainforest.
离开狂啸的瀑布，您将来到静谧的亚热带雨林l|fzz+RtRLb2)]j1dpf。
Keep an eye out for the coatis, which are after an easy meal.
留意在这里出没的长鼻浣熊，它们会抢食游客手中的食物-i;Xx).^TMV=J[v。
Butterflies, wild cats, fearsome reptiles and some 400 bird species share this extremely diverse habitat.
蝴蝶，野生猫科动物、可怕的爬行类动物及大约400种鸟类一起生活在这片多元化的栖息地中#3tBOECEvWEI2T6|_3Uq。
Admire some of the creatures up close in the nearby animal parks. Come and experience the magic-like spell of Iguazú Falls.
您还可以在附近的动物公园里，近距离的欣赏一些动物TcLm*G&Y]^I-e.JTC45。快来体验一下伊瓜苏瀑布的魔力吧INgiSdaU*BM。
Getting there is easy: There are nearby airports in Argentina, Brazil and Paraguay. You can even stay the night in the national park!
在阿根廷、巴西和巴拉圭均有机场，前往伊瓜苏瀑布交通十分便利Od#CUPgMBZGQY6p。你甚至可以在国家公园内夜宿一宿0tvR;L)QY1rL。
Though it may not be the tallest, largest or most powerful waterfall in the world, Iguazú Falls is certainly one of the most picturesque.
伊瓜苏瀑布或许不是世界上最高、最大或水势最大的瀑布，但绝对是最美的+978]I@HZu,E[Oj。
UNESCO declared it a protected world heritage site because it is such a "magnificent liaison between land and water".
联合国教科文组织已将其列为受保护的世界遗产，因为伊瓜苏瀑布是“陆地与水之间的完美结合”
Due to its unequaled beauty, Iguazú Falls is one of the world's most cherished wonders of nature.
凭借其无与伦比的美景，伊瓜苏瀑布堪称世界上最珍贵的自然奇观之一-A6n&WlxL]cMiY5c*akZ。