(单词翻译:单击)
Hello, you're watching BBC World News our headlines.
大家好 您正在收看BBC世界新闻头条
Saudi Arabia's foreign minister has described the killing of the journalist Jamal Khashoggi as murder.
沙特阿拉伯外交部长称记者贾马尔·哈绍吉的死亡为谋杀
But he insisted it was the result of a rogue operation.
但他坚持认为这是流氓杀手的所作所为
Turkish President Erdogan says he will reveal the naked truth about what happened on Tuesday.
土耳其总统埃尔多安称其将于周二公布事件始末的真相
Australia's Prime Minister has delivered a national apology to victims of child sexual abuse in the speech in Parliament.
澳大利亚总理在议会演讲中向遭受儿童性虐待的受害者发表全国道歉
Scott Morrison said the state failed for years to stop these crimes.
斯科特·莫里森称澳大利亚很多年来都未能阻止此类犯罪的发生
Britain's Prime Minister Theresa May will tell MPs later that the EU withdrawal deal is 95% done after some in her party criticized the lack of progress in talks at last week's European summit.
晚些时候 英国首相特蕾莎·梅将告诉议会成员脱欧计划已经完成了95% 此前 其党内人士批评她在上周的欧盟峰会中未能取得谈判进展
About 2,000 Honduran migrants are continuing their march towards the United States after crossing into Mexico.
大约2000名移民在进入墨西哥后继续向美国挺进
President Trump says he's determined to stop what he called an onslaught of illegal aliens from entering the United States.
特朗普总统称其决意阻止其所谓的非法外国人进入美国