阿根廷政府面临经济危机
日期:2018-08-31 06:49

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
bcmtqNvA[SL+JiB#R|C!kjT!;m7(n50(pb6Fy[

Latest headlines for you from BBC news.

bIw#]E1f&~UD@huO23

BBC新闻最新头条sEUq*wMcW!j)N6B0N

v!yF6Uot=0Nivyw*=iz

Argentina's government facing a growing economic crisis has asked for the early release of a fifty billion dollar international bailout.

HSia@XE0]N|f+hbN%!F

阿根廷政府面临愈演愈烈的经济危机,请求提前放出500亿美元的国际援助资金cgBR,CC4y3nR

vNw|db1-I77Mc-A,%W.5

The president said quicker access to funds from the International Monetary Fund will restore market confidence.

6BkOSn8B9h

总统称更快获得国际货币基金组织的资金将恢复市场信心.URPuMUwcpWQQvc

B4&h,1BN4w-,_s

0830.png

|Q@_[oo2*BE,^N6E


jykmgaRz_1~1f1Qzs

But it's a tough call this for Argentinians.

SDfQ=xx.P*yCfM(NjMY

但这对阿根廷人来说是一个艰难的决定z-unr1zKtQsqsmU3

kTQPN~]wqC

Many have bad memories of past IMF interventions in earlier crises.

@3(+%l1Fr-s

在以前的危机中,人们对国际货币基金组织的干预都有不良印象dOC]Kyx#9QB

G+wDvT!3WUj@_!HE

The most senior White House lawyer Don McGahn is to step down.

cZ6o2ig;&u@P&T

最高级的白宫律师唐·麦克加恩将要辞职iGIqnpxm]|L

^9dmCYL3ziU+w

President Trump made the announcement in a tweet apparently surprising Mr. McGurn himself.

X=AzOz4=[kQl]s(Nqpx-

特朗普总统在推特上宣布了这一消息,明显让麦克加恩本人都吃了一惊mGdC0i[9-k^i.gc%ivv

BB*+l;*jOI[-!cj7

It's reported he has cooperated extensively with the Mueller investigation into Russian election interference.

Lut(!;On=~|]Uv

据报道,麦克加恩一直紧密配合米勒对俄罗斯干涉大选的调查.^Jw5bHe(mf@i9

n*Z[~DtZHW)[1TA%sufn

Air Canada's mobile app has suffered a data breach.

X0j!Vaw(Gfn45

加拿大航空公司的手机软件遭遇数据泄露)V)vbO^0saDx4qh

S6Gq~pdqDiJT0B

20,000 users have been affected by a targeted attack seeking passport numbers.

HDzmTa|*@NIa]j2yiU

两万名用户受到了谋求护照号的针对性攻击的影响wKRaybrD[Tq%3|3YR-gb

49BR7;~HXv;76

The company says some who entered their numbers may have had them stolen.

]MKwn6.0V%c^9JbRC5z

该公司表示某些输入护照号的人的信息可能已经被盗y4J=lTlFO@rx(F1r

UmH&=IJZ2LA@RUf%wrT

1.7 million customers have been locked out.

,5Q6&5uMWGCz==FguA

170万客户的账号已被锁定@&)b-eVzV3

XP8-5,9oV77v^dTM!Hs,x4a0h!4rU[i6F5YUxCq7.~m#3Fw!d^N%%
分享到